Digital edition of a Chinese Wenli New Testament by John Shaw Burdon (1826-1907) and Henry Blodget (1825-1903). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

眾人皆起、解耶穌至 彼拉多 前。 訟之曰、我見此人、乃迷惑百姓者、禁止納稅與 該撒 、自稱是基督、是王。 彼拉多 問耶穌曰、爾乃 猶太 人之王乎．耶穌答曰、爾言我是也． 彼拉多 謂諸祭司長與眾人曰。我察此人無罪。 眾人極力曰、彼搖動百姓、在 猶太 遍地傳教、自 加利利 直至此處。 彼拉多 一聞 加利利 、即問此人乃 加利利 人乎。 既知其屬 希律 所管、即派人送之至 希律 處、彼時、 希律 正在 耶路撒冷 。 希律 見耶穌、甚喜、因多聞其事、早欲見之、且指望觀其行奇事。 遂以多言問之、但耶穌一言不答。 眾祭司長與讀書人、皆立而訟之甚厲。 希律 與兵丁、即欺凌耶穌、戲弄之、衣以華麗之衣、又派人送之至 彼拉多 處。 彼拉多 與 希律 先前有仇、在彼日遂和而爲友。○ 彼拉多 傳眾祭司長與官府、並百姓來、 謂之曰、爾將此人解於我、言其攪亂百姓、我遂以爾所訟諸事、在爾前審問、竟不見其有罪。 希律 亦如此、我遣爾往見 希律 、彼亦觀耶穌所作之事、無一當定死罪者。 我將責打而釋放之。 每至此節、方伯必釋放一囚犯與眾。 眾人齊聲呼曰、除滅此人、與我釋放 巴拉巴 。 巴拉巴 乃因在城內作亂殺人、收於監者。 彼拉多 欲釋放耶穌、又勸解伊等。 眾人呼曰、釘之於十字架、釘之於十字架。 彼拉多 三次問伊等曰、彼行何惡事乎、我不見其有死罪、我將責打而釋放之。 眾人愈益大聲呼叫、求 彼拉多 釘之於十字架、眾民與祭司長之聲、遂勝 彼拉多 。 彼拉多 即如其所求者定案。 釋放作亂殺人收監之人、即伊等所求者、將耶穌交與百姓、順從其意。○ 牽耶穌去之時、有一 古利奈 人 西門 、自田間來、眾人捉之、將十字架置於其身、使其背負、隨從耶穌。 有大眾之民、隨從耶穌、又有眾多婦人、悲傷痛哭、隨從之。 耶穌轉身謂眾婦人曰、 耶路撒冷 之婦女、勿爲我哭、當爲己與己之子女哭。 蓋日期將至、人必曰、未曾懷孕者、未曾生產者、未曾乳養嬰孩者、福矣。 彼時、人將語山曰、壓覆我、語陵曰、遮掩我． 青樹尚如此、枯樹將如何乎。○ 又有二犯人、與耶穌同被牽去受刑． 至一地、名髑髏處、即在彼釘耶穌於十字架、將二犯人、亦釘十字架、一在左、一在右。 耶穌曰、求父赦免伊等、因伊等所行者。伊等不之知。眾人拈鬮分其衣服。 民立於彼而觀、官府與眾人、譏誚耶穌曰、彼救他人、彼若爲基督、　神所選者、可自救也。 兵丁亦戲弄之、進前與之醋飲、 曰、爾若爲 猶太 人之王、可自救也。 在耶穌之上、用 希利尼   羅馬   希伯來 之文字、書曰、此乃 猶太 人之王．○ 同釘之二犯人、一譏誚耶穌曰、爾若爲基督、可自救、亦教我等． 彼一犯人責之曰、爾乃同受罪者、尚不懼　神乎． 我等乃當然者、因我等所受之苦、與我等所行之事相稱、但此人未曾行一不善之事。 即向耶穌曰、求主至爾國中、記念我。 耶穌曰、我誠告爾。今日爾必與我在樂園中矣。○ 其時、約有午正、遍地黑暗、直至申初。 日變昏黑、殿內之幔、從中裂爲兩半。 耶穌大聲呼曰、父歟、我以我靈交付爾．言畢、氣即絕矣。 百夫長見此事、則歸榮於　神、曰、此真爲義人。 聚集觀視之眾人、見此諸事、皆捶胸而返。 眾與耶穌相識者、及自 加利利 隨耶穌之諸婦女、皆遠立以觀斯事。○ 有一人名 約瑟 、乃議事之官、爲人有仁有義。 眾人商議行此事、彼並不附和、彼乃 猶太 亞利馬太 城之人、亦素望　神之國者。 入見 彼拉多 、求耶穌之身體。 即取之下、裏以細麻布、放於石鑿之墳墓中、其墳墓自來未曾葬人。 其日、乃豫備節之日、安息日之前一日。 自 加利利 與耶穌同來之眾婦女、隨於後、觀看墳墓、亦觀耶穌之身體安放如何。 歸而豫備香料香膏、在安息日、遵誡安息．

सुनें - 聖路加福音 23