Zan 12
12
Maari wi 'natukɔli wo Zezi tɔliyɔ nɛ̄ yè
(Mat 26.6-13; Mar 14.3-9)
1Cɛnyɛ kɔlini 'puu nɛ tíin yiʔɛ nɛ̄ dí Torimakiyaʔa Fundaanra cɛngɛ ki sí nɔ̀. A Zezi wi 'kɛ́ Betanii vògo mɛ́, kire vògo kire nī Lazari wi 'puu, ŋàa Zezi wi cé nyɛ́ nɛ̀ yige kúbilo nī bèle wè. 2A pe 'suʔɔ Zezi nɛ̄ wè baa ki vògo nī gè. Mariti wi 'puu nɛ suro kanʔa dè, Lazari wi 'puu baa lìidiʔɛ nī gè nɛ́ Zezi ní wè.
3A Maari wi kɛ́nì natukɔli liitiri tílaga líɛ wi wocɛ̀njɛnwɛ, lagbɛnrɛ wuu, nɛ̀ sɛ́nì wi wo Zezi tɔliyɔ nɛ̄ yè, níɛ wi nzìire tíʔi dè nɛ yi kurugi. A natukɔli wi nùgo ki 'saʔa ki mìɛni líɛ.
4Zezi pìtɛnmɛnɛ nī bèle ŋàa pe 'puu nɛ ye Zudasi Isikariyɔti wè, ŋàa wi cî ga Zezi le wè wi leguulo kiyɛ nī yè, a wire 'jo: 5«Gáa nɛ wiyè natukɔli ŋáà pári wè ? Je we cî gbɛ̀ wi pári wali denarile sirakeli dabataan (300) nɛ̄, bè wali kɛn wè fuunmɔfɔlilɔ mɛ́ »
6Zudasi wi cé siɛnrɛ dáà juu dè, kiì sí kò majo fuunmɔfɔlilɔ peli wuʔu wi 'puu nɛ yáaʔ, ki 'nyaa kàyuuwo wi 'puu. Wire wi 'puu nɛ wali yalege tɛ́ngi gè, nɛ́ sí puu nɛ wali yúu wè nɛ kɔ̀ngí, ŋàa pe 'puu nɛ nii baa wè.
7A Zezi wi sí wi yɛ: «-Wi yaʔa yanyige nɛ̄ ! Gàa wi 'kpíʔile gàa gè, wi 'ki kpíʔile nɛ̀ mi tɔ́njɛngɛ kele gbòbori gèle nɛ̀ yaʔa wī. 8Fuunmɔfɔlilɔ piyē bile nɛ́ yeli ní súuri; mi wè, mi sí wè bile nɛ́ yeli ní súuriʔ.»
Yiɛgininɛ pe 'nyuɔ le Lazari nɛ̄ wè
9Zuufulo nìʔɛnɛ cé sí ki cɛ́n Zezi wiī baa Betanii vògo nī gè. A pe 'líɛ nɛ̀ kɛ́ baa. Nɛ̀ sí ki taa wire yákuɔ kɛnmɛ nɛ̄ bɛ̀ʔ pe yé kɛ́ʔ, ki 'nyaa Lazari ŋáà Zezi wi cé nyɛ́ nɛ̀ yige kúbilo nī bèle, wire míɛni pe cé kɛ́ bè sa weli. 10A kacuɔnrilɔ kàfɔlilɔ pe sí ki juu nɛ̀ ceri bè Lazari kpúu wè bè pínɛ, 11bɛ̀ ki 'nyaa wire kɛnmɛ nɛ̄ Zuufulo nìʔɛnɛ 'puu nɛ láʔala pe nɛ̄, níɛ tɛ́ngi Zezi nɛ̄ wè.
Zezi wi 'jíin Zerizalɛmi kàʔa nī gè
(Mat 21.1-11; Mar 1.1-11; Luk 19.28-40)
12Ki kpìɛnduu gè, siɛnniʔɛmɛ báà pi cé kɛ́ baa Torimakiyaʔa Fundaanra mɛ́ dè, a pe kɛ́nì lúʔu dí Zezi wiī baa nɛ báan Zerizalɛmi kàʔa mɛ́ gè. 13A pe 'siʔɛgbari kúnminɔ nɛ̀ kɛ́ wi kpàlidiʔɛ nī gè, níɛ yékpuʔulo wáari gèle níɛ wáa:
«Wozana # 12.13 A we 'jo «wozana» wè, eburu kùlo siɛnrɛ táà dī, sélimɛ nɛ̄ bè ki kɔri wi 'jo «Ye- we suɔ, mi ye fiɛn !» Zezi lɛ̀lɛ nī lè, a ki 'kò pe nɛ̂ yékpoli wáa nɛ̀ siɛnrɛ dàa juu dè, bè Kulocɛliɛ síɛri wè bè kpuʔɔrɔ taʔa wi nɛ̄. Kire kɔri wire wī náʔa gè. !
Kulocɛliɛ wi- kpuʔɔrɔ taʔa
Isirayɛli kùlofɔli nɛ̄ wè !»
Wire ŋáà wi báan
Kàfɔli wi míʔɛ nɛ̄ gè # 12.13
Ŋún 118.25-26
tire ti 'juu náʔa gè. !
14A Zezi wi 'sèfɛnbuɔ taa nɛ̀ tánʔa nɛ̀ tɛ́ni ni nɛ̄. A kire 'kpíʔile nɛ̀ yɛli nɛ́ Kulocɛliɛ siɛnsɛbɛrɛ ní dè, ti 'jo:
15 Siyɔn kàʔa siɛnnɛ # 12.15 Wéli baa Mat 21.5 kaliwɛgɛ ki táanmɛ gè.
ye fǎga de fìʔɛ́ʔ,
ye- nyaa, yeli kùlofɔli
wiī nɛ báan baa,
wi 'tánʔa nɛ̀ tɛ́ni
sèfɛnnɛ pùɔ nɛ̄ # 12.15 Zaka 9.9 tire ti 'juu náʔa gè. .
16Ki sélimɛ nɛ̄ bè, Zezi wi pìtɛnmɛnɛ piyè cé kele gálì ke kɔri cɛ́n wèʔ. Nɛ̀ sí ki taa, bà wi yé kɛ́nì jíin wi kpuɔmɔ nī bè, a pe 'sɔ̀ngi nɛ̀ taa nɛ́ ki siɛnrɛ ní dè; Kulocɛliɛ siɛnsɛbɛrɛ ti cé wi wori juu dè. A pe 'ki cɛ́n kire siɛnnɛ pe yé kpíʔile wi mɛ́ gàa gè. 17Siɛnniʔɛmɛ bíì pi cé puu baa nɛ́ wi ní lɛ̀lɛ níì nī wi cé Lazari yeri wè baa nyɛgɛ nī gè nɛ́ wi nyɛ́ nɛ̀ yige kúbilo nī bèle, peli cé pe wori juu dè dìi peli 'cɛ́n Zezi wori nī dè. 18Kire ki cé tí a siɛnniʔɛmɛ pi 'kɛ́ bè sa wi kpàli, bɛ̀ pe cé lúʔu dí wire wi 'ki fìɛ ŋáà kpíʔile wè. 19A Fariziɛnnɛ pe 'yɛ̀ nɛ nyu nɛ tìí pìye nɛ̄ níɛ wáa: «Ye- nyaa, yeli sǐ gbɛ̀ yafiɛn kpíʔile kaala náà nī lèʔ. Ye- ki wéli kìɛ, siɛnnɛ pe mìɛni piyē nɛ láʔala nɛ waa wi kúrugu.»
Girɛki kùlo wuulo pálì nɛ caa bè Zezi nyaa wè
20Girɛki kùlo wuulo pálì 'puu baa siɛnnɛ nī bèle, peli cé kɛ́ bè sa Kulocɛliɛ gbùʔɔrɔ wè ki fundaanra cɛngɛ gáà gè. 21A pe 'kɛ́ Filipi kúrugu, Bɛtisayida vògo wuu wè Galile tɛ́nimɛ nī bè, nɛ̀ sɛ́nì wi yɛ: «Kàfɔli, weli nɛ ki caa bè Zezi nyaa wè.»
22A Filipi wi 'kɛ́ nɛ̀ sɛ́nì ti juu Andire mɛ́. A wire nɛ́ Andire ní wè, a pe 'kɛ́ nɛ̀ sɛ́nì ti juu Zezi mɛ́ wè.
23A Zezi wi 'pe yɛ: «Lɛ̀lɛ ni 'nɔ̀, Siɛn Pùɔ wi 'yɛli bè jíin wi kpuɔmɔ nī bè. 24M'bé ki juu yeli mɛ́ kányiʔɛ nɛ̄, a bíle pìle niì tánʔa dàala nī lè nɛ̀ kùu lèʔ, pìle ni nɛ̂ kò nìi nigbe. A pìle ni sí kùu lè, ni nɛ̂ sɛn nìʔɛgɛ. 25A siɛn ŋíì 'wi sìi yaʔa wè a wi 'wi dɛ́ni wè, wi bé pùunni wi sìi nī wè. A ŋìi sí wi sìi yaʔa wè a wi 'wi biɛn náʔa duniya ŋáà nī wè, siɛn wi sìi wi bé kò wi mɛ́ súuri bànguɔ sìi. 26A siɛn ŋíì nɛ caa bèri baara mi mɛ́ wè, siɛn wi- taʔa mi nɛ̄. Nɛ̀ pínɛ a mi yē tiʔɛ gíì nī, baa mi baakuɔwɔ wi bé puu ki tiʔɛ nī gè. Mi Tuu wi bé kpuʔɔrɔ taʔa siɛn nɛ̄ wè ŋàa wi nyɛ́ni baara mi mɛ́ wè.»
Zezi wi 'wi kpúu wori juu dè
27«Bɛ̀ ki yē ŋɔ̀ wè, mi fungo ki 'nyaʔami mi nī, gíi sí cɛ m'bé juu ? Mi- jo lé ‹Aba, -mi suɔ lɛ̀lɛ náà mɛ́ lè lé ?› Ki 'nyaa lɛ̀lɛ náà lire kɛnmɛ nɛ̄ mi 'pɛn. 28Aba, -kpuʔɔrɔ taʔa muɔ míʔɛ nɛ̄ gè.»
A yékpoli láà 'fali nɛ̀ juu baa nyìʔɛnɛ nī lè nɛ́ jo: «Mi nyɛ́nì kpuʔɔrɔ taʔa ki nɛ̄ nɛ̀ kúɔ, m'bé ní fùgu bè kpuʔɔrɔ taʔa ki nɛ̄.»
29Siɛnniʔɛmɛ báà pi cé gbuʔulo bè, nɛ́ siɛnrɛ dáà lúʔu dè, a pe 'jo kàsakpɛnigɛ gī. A bìli 'jo dí nyìʔɛnɛ tundunwɔ wáà wi 'juu nɛ́ Zezi ní wè. 30A Zezi wi sí pe yɛ: «Mi kɛnmɛ nɛ̄ bɛ̀ʔ yékpoli náà ni 'siɛnrɛ dáà juu dèʔ, yeli kɛnmɛ nɛ̄ ni 'ti juu. 31Duniya ŋáà wi kàyuʔu kire ki 'séli nɛ̀ kúɔ ŋɔ̀ wè. Bɛ̀ ki yē ŋɔ̀ wè, pe bé duniya ŋáà wi kàfɔli#12.31 duniya ŋáà wi kàfɔli: Setɛni wire Zezi wi pun. cìra wè bè yige kpànʔanɛ. 32Gìi sí ki 'mi kúɔ wè, a mi kɛ́nì yɛ̀ dàala nɛ̄ lè nɛ̀ kɛ́ naamɛ gè, m'bé siɛnnɛ pe mìɛni píle bè pɛn nìɛ mɛ́.»
33Ki 'nyaa Zezi wi cé siɛnrɛ dáà juu dè bè ki tìɛ kɛnmɛ bíì nɛ̄ wire cî ga kùu wè. 34A siɛnnɛ pe sí wi yɛ: «Weli nyɛ́nì ki lúʔu Misa Fànʔa Siɛnrɛ nī dè dí Kulocɛliɛ Siɛnnyiɛnɛgɔnwɔ wi bága puu bile súuri duniya nī wè. Ki síɛ mɛni á muɔ 'jo dí Siɛn Pùɔ wi 'yɛli bága yɛ̀ naamɛ ? Ŋáasiɛn wī kire Siɛn Pùɔ wè#12.34 Wéli baa Eza 9.6; Dan 7.14. ?»
35A Zezi wi sí pe yɛ: «Kpìɛnmɛ piī nɛ tíin bile yeli sunʔɔmɔ nī bè, bè lɛ̀lɛ cɛ̀ri kúɔ wī. Yeri tári kpìɛnmɛ nɛ̄ bè, yebilige ki fǎga ga yeli fuuʔ. A kire 'laa wè, siɛn ŋíì wi nyɛ́ni tári yebilige nī gè wi nɛ̌ ki cɛ́nʔ sé wire nɛ waaʔ. 36Bà kpìɛnmɛ piī bile nɛ́ yeli ní bèle, ye- tɛ́ngɛ kpìɛnmɛ nɛ̄ bè, gìi ki bé tí ye- kò kpìɛnmɛ wuulo bèle.»
Zuufulo piyè tɛ́ngɛ Zezi nɛ̄ wèʔ
Bà Zezi wi 'tire juu nɛ̀ kúɔ dè, a wi 'láʔa nɛ̀ kɛ́, nɛ̀ làri pe nɛ̄. 37Wi cé fìɛlɛ kpíʔile nɛ̀ tìɛ pe nɛ̄, kire nɛ́ ki mìɛni ní piyè cé tɛ́ngɛ wi nɛ̄ʔ. 38Kire 'kpíʔile nɛ̀ yɛli nɛ́ Kulocɛliɛ siɛnjuuliɛwɛ wi siɛnrɛ ní dè Ezayi wè, wi cé jo:
Ŋáasiɛn wi 'tɛ́ngɛ
weli siɛnrɛ nɛ̄ dè ?
Nɛ̀ pínɛ, ŋáasiɛn wi 'jo Kàfɔli
wi 'wi kɔli tìɛ gè wire nɛ̄ # 12.38
Eza 53.1
tire ti 'juu náʔa gè. ?
39Kire kɛnmɛ nɛ̄ piyè cé gbɛ́nɛ̀ jáa nɛ̀ tɛ́ngɛʔ.
Ezayi wi cé ń'nɛ̀ ki juu nɛ́ jo:
40 Kulocɛliɛ wi 'pe kpíʔile fúɔnnɔ,
nɛ̀ pe funyɔ gbɛ̀n yè.
Kire 'kpíʔile gìi ki bé tí
pe nyapigele
ke fǎga de nyaʔaʔ,
pe funyɔ yi fǎga
kaala yiʔɛ cɛ́nʔ.
Kire kɛnmɛ Kulocɛliɛ wi 'jo:
Piyě gbɛ̀ koli pɛn mi mɛ́ʔ,
dí mi sí pe puʔɔʔ # 12.40
Eza 6.9-10
tire ti 'juu náʔa gè. Wéli baa Mat 13.13,15. .
41Ezayi wi cé siɛnrɛ dáà juu dè bɛ̀ ki 'nyaa wi cé Kulocɛliɛ Siɛnnyiɛnɛgɔnwɔ wi kpuɔmɔ nyaa bè. A wi sí nɛ nyu wi wori nɛ̄ dè. 42A kire 'kpíʔile yiɛgininɛ nī bèle a pàli nìʔɛnɛ 'tɛ́ngɛ Zezi nɛ̄ wè. Nɛ̀ sí ki taa Fariziɛnnɛ peli fíɛrɛ nɛ̄ dè piyè cé fɔ̀li nɛ̀ pe tɛ́ngɛlɛ wori yige dè kpànʔanɛʔ, pe fǎga peli cìra bè yige tɛnmɛzaʔa nī gèʔ. 43Pe cé màʔa nɛ̀ siɛnnɛ kpuʔɔrɔ yaʔa a tire 'pe dɛ́ni nɛ̀ tóri kpuʔɔrɔ dáà Kulocɛliɛ nɛ kanʔa dè.
Zezi siɛnrɛ ti bága kàyuʔu cáan siɛnnɛ nɛ̄ bèle
44A Zezi wi sí juu kpuʔɔ nɛ́ jo: «Siɛn ŋíì wi 'tɛ́ngɛ mi nɛ̄ wè, mi nɛ̄ bɛ̀ʔ wi 'tɛ́ngɛʔ; ŋàa wi 'mi tun wè, wire nɛ̄ siɛn wi 'tɛ́ngɛ. 45Siɛn ŋíì wi 'mi nyaa wè, wi 'mi tunvɔli nyaa wè. 46Mi wè, mi wī kpìɛnmɛ bè, mi 'pɛn náʔa duniya nī wè gìi ki bé tí a siɛn ŋíì 'tɛ́ngɛ mi nɛ̄ wè, siɛn wi fǎga kò yebilige nīʔ. 47A siɛn ŋíì sí mi nyasiɛnrɛ lúʔu dè nɛ́ kò wiì ti cò dèʔ, m'bɛ̀ʔ mi bé kàyuʔu cáan ki siɛn nɛ̄ wèʔ. Nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, mi sì pɛn bè pa kàyuʔu juu duniya siɛnnɛ nɛ̄ bèle wīʔ. Mi 'pɛn bè pa pe suɔ wī.
48«A siɛn ŋíì 'mi wáa nɛ́ kò wiì mi siɛnrɛ lúʔu dèʔ, kire siɛn wè, kàyuʔujuuwo 'taa wi nɛ̄. Ki 'nyaa siɛnrɛ dáà mi 'juu dè, tire ti bága kàyuʔu cáan ki siɛn nɛ̄ wè duniya kúɔjɛngɛ gè. 49Nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, dàa mi 'juu dè mi tíimɛ wori bɛ̀ʔ mi 'kɔ̀n nɛ̀ juuʔ. Tuufɔli ŋáà wi 'mi tun wè, wire wi 'ki juu nɛ̀ gbɛ̀ngɛ mi nɛ̄ gìi mi 'yɛli bè juu gè, nɛ́ ti juugɛnmɛ ní bè. 50Mi sí nyɛ́nì ki cɛ́n kaala níì wi 'juu nɛ̀ gbɛ̀ngɛ lè niī bànguɔ sìi. Dàa sí mi nɛ nyu dè, mi nɛ ti nyu nɛ̀ yɛli nɛ́ gàa Tuufɔli wi 'juu mi mɛ́ gè, bɛ̀ mi nɛ ti nyu kire kɛnmɛ nɛ̄.»
वर्तमान में चयनित:
Zan 12: sev
हाइलाइट
शेयर
कॉपी
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Zan 12
12
Maari wi 'natukɔli wo Zezi tɔliyɔ nɛ̄ yè
(Mat 26.6-13; Mar 14.3-9)
1Cɛnyɛ kɔlini 'puu nɛ tíin yiʔɛ nɛ̄ dí Torimakiyaʔa Fundaanra cɛngɛ ki sí nɔ̀. A Zezi wi 'kɛ́ Betanii vògo mɛ́, kire vògo kire nī Lazari wi 'puu, ŋàa Zezi wi cé nyɛ́ nɛ̀ yige kúbilo nī bèle wè. 2A pe 'suʔɔ Zezi nɛ̄ wè baa ki vògo nī gè. Mariti wi 'puu nɛ suro kanʔa dè, Lazari wi 'puu baa lìidiʔɛ nī gè nɛ́ Zezi ní wè.
3A Maari wi kɛ́nì natukɔli liitiri tílaga líɛ wi wocɛ̀njɛnwɛ, lagbɛnrɛ wuu, nɛ̀ sɛ́nì wi wo Zezi tɔliyɔ nɛ̄ yè, níɛ wi nzìire tíʔi dè nɛ yi kurugi. A natukɔli wi nùgo ki 'saʔa ki mìɛni líɛ.
4Zezi pìtɛnmɛnɛ nī bèle ŋàa pe 'puu nɛ ye Zudasi Isikariyɔti wè, ŋàa wi cî ga Zezi le wè wi leguulo kiyɛ nī yè, a wire 'jo: 5«Gáa nɛ wiyè natukɔli ŋáà pári wè ? Je we cî gbɛ̀ wi pári wali denarile sirakeli dabataan (300) nɛ̄, bè wali kɛn wè fuunmɔfɔlilɔ mɛ́ »
6Zudasi wi cé siɛnrɛ dáà juu dè, kiì sí kò majo fuunmɔfɔlilɔ peli wuʔu wi 'puu nɛ yáaʔ, ki 'nyaa kàyuuwo wi 'puu. Wire wi 'puu nɛ wali yalege tɛ́ngi gè, nɛ́ sí puu nɛ wali yúu wè nɛ kɔ̀ngí, ŋàa pe 'puu nɛ nii baa wè.
7A Zezi wi sí wi yɛ: «-Wi yaʔa yanyige nɛ̄ ! Gàa wi 'kpíʔile gàa gè, wi 'ki kpíʔile nɛ̀ mi tɔ́njɛngɛ kele gbòbori gèle nɛ̀ yaʔa wī. 8Fuunmɔfɔlilɔ piyē bile nɛ́ yeli ní súuri; mi wè, mi sí wè bile nɛ́ yeli ní súuriʔ.»
Yiɛgininɛ pe 'nyuɔ le Lazari nɛ̄ wè
9Zuufulo nìʔɛnɛ cé sí ki cɛ́n Zezi wiī baa Betanii vògo nī gè. A pe 'líɛ nɛ̀ kɛ́ baa. Nɛ̀ sí ki taa wire yákuɔ kɛnmɛ nɛ̄ bɛ̀ʔ pe yé kɛ́ʔ, ki 'nyaa Lazari ŋáà Zezi wi cé nyɛ́ nɛ̀ yige kúbilo nī bèle, wire míɛni pe cé kɛ́ bè sa weli. 10A kacuɔnrilɔ kàfɔlilɔ pe sí ki juu nɛ̀ ceri bè Lazari kpúu wè bè pínɛ, 11bɛ̀ ki 'nyaa wire kɛnmɛ nɛ̄ Zuufulo nìʔɛnɛ 'puu nɛ láʔala pe nɛ̄, níɛ tɛ́ngi Zezi nɛ̄ wè.
Zezi wi 'jíin Zerizalɛmi kàʔa nī gè
(Mat 21.1-11; Mar 1.1-11; Luk 19.28-40)
12Ki kpìɛnduu gè, siɛnniʔɛmɛ báà pi cé kɛ́ baa Torimakiyaʔa Fundaanra mɛ́ dè, a pe kɛ́nì lúʔu dí Zezi wiī baa nɛ báan Zerizalɛmi kàʔa mɛ́ gè. 13A pe 'siʔɛgbari kúnminɔ nɛ̀ kɛ́ wi kpàlidiʔɛ nī gè, níɛ yékpuʔulo wáari gèle níɛ wáa:
«Wozana # 12.13 A we 'jo «wozana» wè, eburu kùlo siɛnrɛ táà dī, sélimɛ nɛ̄ bè ki kɔri wi 'jo «Ye- we suɔ, mi ye fiɛn !» Zezi lɛ̀lɛ nī lè, a ki 'kò pe nɛ̂ yékpoli wáa nɛ̀ siɛnrɛ dàa juu dè, bè Kulocɛliɛ síɛri wè bè kpuʔɔrɔ taʔa wi nɛ̄. Kire kɔri wire wī náʔa gè. !
Kulocɛliɛ wi- kpuʔɔrɔ taʔa
Isirayɛli kùlofɔli nɛ̄ wè !»
Wire ŋáà wi báan
Kàfɔli wi míʔɛ nɛ̄ gè # 12.13
Ŋún 118.25-26
tire ti 'juu náʔa gè. !
14A Zezi wi 'sèfɛnbuɔ taa nɛ̀ tánʔa nɛ̀ tɛ́ni ni nɛ̄. A kire 'kpíʔile nɛ̀ yɛli nɛ́ Kulocɛliɛ siɛnsɛbɛrɛ ní dè, ti 'jo:
15 Siyɔn kàʔa siɛnnɛ # 12.15 Wéli baa Mat 21.5 kaliwɛgɛ ki táanmɛ gè.
ye fǎga de fìʔɛ́ʔ,
ye- nyaa, yeli kùlofɔli
wiī nɛ báan baa,
wi 'tánʔa nɛ̀ tɛ́ni
sèfɛnnɛ pùɔ nɛ̄ # 12.15 Zaka 9.9 tire ti 'juu náʔa gè. .
16Ki sélimɛ nɛ̄ bè, Zezi wi pìtɛnmɛnɛ piyè cé kele gálì ke kɔri cɛ́n wèʔ. Nɛ̀ sí ki taa, bà wi yé kɛ́nì jíin wi kpuɔmɔ nī bè, a pe 'sɔ̀ngi nɛ̀ taa nɛ́ ki siɛnrɛ ní dè; Kulocɛliɛ siɛnsɛbɛrɛ ti cé wi wori juu dè. A pe 'ki cɛ́n kire siɛnnɛ pe yé kpíʔile wi mɛ́ gàa gè. 17Siɛnniʔɛmɛ bíì pi cé puu baa nɛ́ wi ní lɛ̀lɛ níì nī wi cé Lazari yeri wè baa nyɛgɛ nī gè nɛ́ wi nyɛ́ nɛ̀ yige kúbilo nī bèle, peli cé pe wori juu dè dìi peli 'cɛ́n Zezi wori nī dè. 18Kire ki cé tí a siɛnniʔɛmɛ pi 'kɛ́ bè sa wi kpàli, bɛ̀ pe cé lúʔu dí wire wi 'ki fìɛ ŋáà kpíʔile wè. 19A Fariziɛnnɛ pe 'yɛ̀ nɛ nyu nɛ tìí pìye nɛ̄ níɛ wáa: «Ye- nyaa, yeli sǐ gbɛ̀ yafiɛn kpíʔile kaala náà nī lèʔ. Ye- ki wéli kìɛ, siɛnnɛ pe mìɛni piyē nɛ láʔala nɛ waa wi kúrugu.»
Girɛki kùlo wuulo pálì nɛ caa bè Zezi nyaa wè
20Girɛki kùlo wuulo pálì 'puu baa siɛnnɛ nī bèle, peli cé kɛ́ bè sa Kulocɛliɛ gbùʔɔrɔ wè ki fundaanra cɛngɛ gáà gè. 21A pe 'kɛ́ Filipi kúrugu, Bɛtisayida vògo wuu wè Galile tɛ́nimɛ nī bè, nɛ̀ sɛ́nì wi yɛ: «Kàfɔli, weli nɛ ki caa bè Zezi nyaa wè.»
22A Filipi wi 'kɛ́ nɛ̀ sɛ́nì ti juu Andire mɛ́. A wire nɛ́ Andire ní wè, a pe 'kɛ́ nɛ̀ sɛ́nì ti juu Zezi mɛ́ wè.
23A Zezi wi 'pe yɛ: «Lɛ̀lɛ ni 'nɔ̀, Siɛn Pùɔ wi 'yɛli bè jíin wi kpuɔmɔ nī bè. 24M'bé ki juu yeli mɛ́ kányiʔɛ nɛ̄, a bíle pìle niì tánʔa dàala nī lè nɛ̀ kùu lèʔ, pìle ni nɛ̂ kò nìi nigbe. A pìle ni sí kùu lè, ni nɛ̂ sɛn nìʔɛgɛ. 25A siɛn ŋíì 'wi sìi yaʔa wè a wi 'wi dɛ́ni wè, wi bé pùunni wi sìi nī wè. A ŋìi sí wi sìi yaʔa wè a wi 'wi biɛn náʔa duniya ŋáà nī wè, siɛn wi sìi wi bé kò wi mɛ́ súuri bànguɔ sìi. 26A siɛn ŋíì nɛ caa bèri baara mi mɛ́ wè, siɛn wi- taʔa mi nɛ̄. Nɛ̀ pínɛ a mi yē tiʔɛ gíì nī, baa mi baakuɔwɔ wi bé puu ki tiʔɛ nī gè. Mi Tuu wi bé kpuʔɔrɔ taʔa siɛn nɛ̄ wè ŋàa wi nyɛ́ni baara mi mɛ́ wè.»
Zezi wi 'wi kpúu wori juu dè
27«Bɛ̀ ki yē ŋɔ̀ wè, mi fungo ki 'nyaʔami mi nī, gíi sí cɛ m'bé juu ? Mi- jo lé ‹Aba, -mi suɔ lɛ̀lɛ náà mɛ́ lè lé ?› Ki 'nyaa lɛ̀lɛ náà lire kɛnmɛ nɛ̄ mi 'pɛn. 28Aba, -kpuʔɔrɔ taʔa muɔ míʔɛ nɛ̄ gè.»
A yékpoli láà 'fali nɛ̀ juu baa nyìʔɛnɛ nī lè nɛ́ jo: «Mi nyɛ́nì kpuʔɔrɔ taʔa ki nɛ̄ nɛ̀ kúɔ, m'bé ní fùgu bè kpuʔɔrɔ taʔa ki nɛ̄.»
29Siɛnniʔɛmɛ báà pi cé gbuʔulo bè, nɛ́ siɛnrɛ dáà lúʔu dè, a pe 'jo kàsakpɛnigɛ gī. A bìli 'jo dí nyìʔɛnɛ tundunwɔ wáà wi 'juu nɛ́ Zezi ní wè. 30A Zezi wi sí pe yɛ: «Mi kɛnmɛ nɛ̄ bɛ̀ʔ yékpoli náà ni 'siɛnrɛ dáà juu dèʔ, yeli kɛnmɛ nɛ̄ ni 'ti juu. 31Duniya ŋáà wi kàyuʔu kire ki 'séli nɛ̀ kúɔ ŋɔ̀ wè. Bɛ̀ ki yē ŋɔ̀ wè, pe bé duniya ŋáà wi kàfɔli#12.31 duniya ŋáà wi kàfɔli: Setɛni wire Zezi wi pun. cìra wè bè yige kpànʔanɛ. 32Gìi sí ki 'mi kúɔ wè, a mi kɛ́nì yɛ̀ dàala nɛ̄ lè nɛ̀ kɛ́ naamɛ gè, m'bé siɛnnɛ pe mìɛni píle bè pɛn nìɛ mɛ́.»
33Ki 'nyaa Zezi wi cé siɛnrɛ dáà juu dè bè ki tìɛ kɛnmɛ bíì nɛ̄ wire cî ga kùu wè. 34A siɛnnɛ pe sí wi yɛ: «Weli nyɛ́nì ki lúʔu Misa Fànʔa Siɛnrɛ nī dè dí Kulocɛliɛ Siɛnnyiɛnɛgɔnwɔ wi bága puu bile súuri duniya nī wè. Ki síɛ mɛni á muɔ 'jo dí Siɛn Pùɔ wi 'yɛli bága yɛ̀ naamɛ ? Ŋáasiɛn wī kire Siɛn Pùɔ wè#12.34 Wéli baa Eza 9.6; Dan 7.14. ?»
35A Zezi wi sí pe yɛ: «Kpìɛnmɛ piī nɛ tíin bile yeli sunʔɔmɔ nī bè, bè lɛ̀lɛ cɛ̀ri kúɔ wī. Yeri tári kpìɛnmɛ nɛ̄ bè, yebilige ki fǎga ga yeli fuuʔ. A kire 'laa wè, siɛn ŋíì wi nyɛ́ni tári yebilige nī gè wi nɛ̌ ki cɛ́nʔ sé wire nɛ waaʔ. 36Bà kpìɛnmɛ piī bile nɛ́ yeli ní bèle, ye- tɛ́ngɛ kpìɛnmɛ nɛ̄ bè, gìi ki bé tí ye- kò kpìɛnmɛ wuulo bèle.»
Zuufulo piyè tɛ́ngɛ Zezi nɛ̄ wèʔ
Bà Zezi wi 'tire juu nɛ̀ kúɔ dè, a wi 'láʔa nɛ̀ kɛ́, nɛ̀ làri pe nɛ̄. 37Wi cé fìɛlɛ kpíʔile nɛ̀ tìɛ pe nɛ̄, kire nɛ́ ki mìɛni ní piyè cé tɛ́ngɛ wi nɛ̄ʔ. 38Kire 'kpíʔile nɛ̀ yɛli nɛ́ Kulocɛliɛ siɛnjuuliɛwɛ wi siɛnrɛ ní dè Ezayi wè, wi cé jo:
Ŋáasiɛn wi 'tɛ́ngɛ
weli siɛnrɛ nɛ̄ dè ?
Nɛ̀ pínɛ, ŋáasiɛn wi 'jo Kàfɔli
wi 'wi kɔli tìɛ gè wire nɛ̄ # 12.38
Eza 53.1
tire ti 'juu náʔa gè. ?
39Kire kɛnmɛ nɛ̄ piyè cé gbɛ́nɛ̀ jáa nɛ̀ tɛ́ngɛʔ.
Ezayi wi cé ń'nɛ̀ ki juu nɛ́ jo:
40 Kulocɛliɛ wi 'pe kpíʔile fúɔnnɔ,
nɛ̀ pe funyɔ gbɛ̀n yè.
Kire 'kpíʔile gìi ki bé tí
pe nyapigele
ke fǎga de nyaʔaʔ,
pe funyɔ yi fǎga
kaala yiʔɛ cɛ́nʔ.
Kire kɛnmɛ Kulocɛliɛ wi 'jo:
Piyě gbɛ̀ koli pɛn mi mɛ́ʔ,
dí mi sí pe puʔɔʔ # 12.40
Eza 6.9-10
tire ti 'juu náʔa gè. Wéli baa Mat 13.13,15. .
41Ezayi wi cé siɛnrɛ dáà juu dè bɛ̀ ki 'nyaa wi cé Kulocɛliɛ Siɛnnyiɛnɛgɔnwɔ wi kpuɔmɔ nyaa bè. A wi sí nɛ nyu wi wori nɛ̄ dè. 42A kire 'kpíʔile yiɛgininɛ nī bèle a pàli nìʔɛnɛ 'tɛ́ngɛ Zezi nɛ̄ wè. Nɛ̀ sí ki taa Fariziɛnnɛ peli fíɛrɛ nɛ̄ dè piyè cé fɔ̀li nɛ̀ pe tɛ́ngɛlɛ wori yige dè kpànʔanɛʔ, pe fǎga peli cìra bè yige tɛnmɛzaʔa nī gèʔ. 43Pe cé màʔa nɛ̀ siɛnnɛ kpuʔɔrɔ yaʔa a tire 'pe dɛ́ni nɛ̀ tóri kpuʔɔrɔ dáà Kulocɛliɛ nɛ kanʔa dè.
Zezi siɛnrɛ ti bága kàyuʔu cáan siɛnnɛ nɛ̄ bèle
44A Zezi wi sí juu kpuʔɔ nɛ́ jo: «Siɛn ŋíì wi 'tɛ́ngɛ mi nɛ̄ wè, mi nɛ̄ bɛ̀ʔ wi 'tɛ́ngɛʔ; ŋàa wi 'mi tun wè, wire nɛ̄ siɛn wi 'tɛ́ngɛ. 45Siɛn ŋíì wi 'mi nyaa wè, wi 'mi tunvɔli nyaa wè. 46Mi wè, mi wī kpìɛnmɛ bè, mi 'pɛn náʔa duniya nī wè gìi ki bé tí a siɛn ŋíì 'tɛ́ngɛ mi nɛ̄ wè, siɛn wi fǎga kò yebilige nīʔ. 47A siɛn ŋíì sí mi nyasiɛnrɛ lúʔu dè nɛ́ kò wiì ti cò dèʔ, m'bɛ̀ʔ mi bé kàyuʔu cáan ki siɛn nɛ̄ wèʔ. Nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, mi sì pɛn bè pa kàyuʔu juu duniya siɛnnɛ nɛ̄ bèle wīʔ. Mi 'pɛn bè pa pe suɔ wī.
48«A siɛn ŋíì 'mi wáa nɛ́ kò wiì mi siɛnrɛ lúʔu dèʔ, kire siɛn wè, kàyuʔujuuwo 'taa wi nɛ̄. Ki 'nyaa siɛnrɛ dáà mi 'juu dè, tire ti bága kàyuʔu cáan ki siɛn nɛ̄ wè duniya kúɔjɛngɛ gè. 49Nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, dàa mi 'juu dè mi tíimɛ wori bɛ̀ʔ mi 'kɔ̀n nɛ̀ juuʔ. Tuufɔli ŋáà wi 'mi tun wè, wire wi 'ki juu nɛ̀ gbɛ̀ngɛ mi nɛ̄ gìi mi 'yɛli bè juu gè, nɛ́ ti juugɛnmɛ ní bè. 50Mi sí nyɛ́nì ki cɛ́n kaala níì wi 'juu nɛ̀ gbɛ̀ngɛ lè niī bànguɔ sìi. Dàa sí mi nɛ nyu dè, mi nɛ ti nyu nɛ̀ yɛli nɛ́ gàa Tuufɔli wi 'juu mi mɛ́ gè, bɛ̀ mi nɛ ti nyu kire kɛnmɛ nɛ̄.»
वर्तमान में चयनित:
:
हाइलाइट
शेयर
कॉपी
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.