युहन्ना 11
11
लाजरस स्यीबल
1बेथनीया पङ्बे नम्सरी टीबे लाजरस पङ्बे म्ही गी नबल मुबल। ओसेम् थेइ अनमा मरीयमतेङ् मार्थएनो बेथानीयारी टीबल मुबल। 2येसुइ स्य्हब्री ज्यबे थङ् खबे छ्युकु फोर्ज्यीम् र्हङ्की क्रबाचे फ्यापीन्बे मरीयम थेनो मुबल। लाजरस मरीयमकी अले मुबल। 3होत्तज्यीम् लाजरसकी अन ङ्य्हीचे, “प्रभु, थेङ्चे म्होइजेत्पे थेङ्की र्हो नबल मुब” बी येसुइज सम्तर् पीत्ज्यी।
4चु सम्तर् सेन्जेत्प बीसेम् येसुचे सुङ्ज्यी, “लाजरस नलेएनो स्यीस्ये अरे। थेइ नब ग्यम्से पर्मेस्वर्की महीमा तब, ओसेम् हुजु ग्यम्से पर्मेस्वर्की जलएनो महीमा तस्ये मुब।” 5येसुचे मार्थतेङ् थेइ अङ मरीयम् ओसेम् अले लाजरसत म्होइजेत्प मुबल। 6तर लाजरस नबल मुब पङ्बे तम् सेन्जेत्ज्यीमएनो थेङ् हुजु ग्लारीनो ङ्य्हीरेत् स्य्हुजेत्ज्यी। 7हुजु लीप्चे थेङ्चे डबमात, “लो ब्रे, देरेम् ङ्य्हङ्मा यहुदीया प्रदेस्री दोःज्यीम् ङ्यीइ” बी सुङ्ज्यी।
8डबमाचे थेङ्त, “लोप्पोन्, तोव बेलो ङोन्ग्यम्कीनो हुजुरी यहुदीमाचे थेङ्त युङ्बचे प्रुङ्ब म्हइबल मुबल। देबेएनो थेङ् हुजु ग्लारी स्येजेत्प स्यीम्?” बी पङ्ज्यी।
9येसुचे थेङ्यीमात जोहप् न्हङ्ज्यी, “दीन्री घन्टा चुङ्ङ्य्ही तब अय्हीनो स्यीम्? दीनीरी ब्रबे म्ही तातेङ्एनो अठोक्, तलेपङ्सम् थेचे दीनीइ य्हल् यङ्बल तब। 10तर म्हुनरी ब्रबे म्ही ठोक्प, तलेपङ्सम् थेतेङ् य्हल् अत।” 11हुजु लीप्चे येसुचे थेङ्यीमात सुङ्ज्यी, “ङ्य्हङ्की र्हो लाजरस म्हेर्बल मुब, तर ङ ङ्यीज्यीम् थेत छ्यीङ्स्ये मुब।”
12डबमाचे थेङ्त, “प्रभु, थे म्हेर्बल पङ्सम् फेन्स्ये मुब” बी पङ्ज्यी।
13येसुचे चु फ्रोइ लाजरस स्यीबे बारेरी सुङ्बल मुबल, तर डबमाचेम् थेङ्चे लाजरस देमेन्नो म्हेर्बे बारेरीकीनो सुङ्बल बी म्हेन्ज्यी। 14होत्तज्यीम् येसुचे थेङ्यीमात गोनलेनो सुङ्ज्यी, “लाजरस स्यीबल मुब। 15तर एङ्यीमाकी बीस्वास् य्हक्को तबोर्खइ बी एङ्यीमाकी लागीरी ङ हुजुरी अतबरीनो तङ्बल मुब। ब्रे देरेम् ङ्य्हङ्मा थेइज ङ्यीइ।” 16ओसेम् थेङ्की डबमा न्हङ्की जउले पङ्बे थोमाचे थेइ डब र्होमात, “ब्रे ङ्य्हङ्माएनो थेङ्तेङ् बक्च्य ङ्यीइ, ओसेम् स्यीथोलेनो थेङ्तेङ् बक्च्यनो स्यीइ” बी पङ्ज्यी।
येसुचे लाजरसत सोनलजेत्पल
17येसु बेथनीयारी दोजेत्मम् लाजरसत दुर्सरी थेन्ज्यीम् ब्लीरेत् तज्यीन्बल खेम्जेत्ज्यी। 18बेथानीया नम्स यरुसलेम् लीङ्स य्हङ्से कीलोमीटर सोम्गदे थारीङ् मुबल। 19ओसेम् अले स्यीबल तज्यीम् मार्थतेङ् मरीयमत आर् पीन्बरी य्हक्को यहुदी म्हीमा लीङ्स ग्यम्से हुजुरी खबल मुबल। 20येसु ब्योन्खटीबल मुब पङ्बे तम् थ्येःब बीसेम् मार्थ ग्यम्रीनो थेङ्त खतु लबरी ङ्यीज्यी, तर मरीयममी दीम्रीनो टीटीबल मुबल। 21ओसेम् मार्थचे येसुत पङ्ज्यी, “प्रभु, थेङ् चुरीनो मुबल य्हीन्सम् ङइ अले स्यीस्ये अरेबल। 22तर थेङ्चेमी ता र्हीत्जेत्प, हुजुम् पर्मेस्वर्चे थेङ्त न्हङ्जेत्प बी ङचे देरेएनो स्येब।”
23येसुचे थेत सुङ्ज्यी, “एइ अले देबेएनो सोस्ये मुब।”
24मार्थचे पङ्ज्यी, “ज्युकी दीन्री पुनरुत्थान्की बेलोरी ङइ अलेएनो सोस्ये मुब बी ङचे स्येब।”
25ओसेम् येसुचे मार्थत सुङ्ज्यी, “पुनरुत्थान्तेङ् जीवन ङनो य्हीन्ब। ङत बीस्वास् स्य्हेङ्बलमा स्यीलेएनो सोस्ये मुब। 26ओसेम् ङत बीस्वास् लज्यीम् सोबलमा खेमेएनो स्यीस्ये अरे। ता ए चु तम्त बीस्वास् स्य्हेङ्ब?”
27मार्थचे पङ्ज्यी, “य्हीन्ब प्रभु, थेङ् जम्बुलीङ्री ब्योन्युबे मुक्ती न्हङ्बे ख्रीस्ट् पर्मेस्वर्की ज य्हीन्ब बी ङ बीस्वास् स्य्हेङ्ब।”
28चोते पङ्ब बीसेम् मार्थ य्हर्ज्यी, ओसेम् मरीयमत खुसुक्ले ङ्होत्ज्यीम् पङ्ज्यी, “लोप्पोन् दोखजेत्पल मुब, ओसेम् थेङ्चे एत ङ्होत्जेत्टीब।” 29चोते थ्येःब साच्चेनो मरीयम् थेङ्त खतु लबरी ङ्यीज्यी। 30हुजु बेलोसम्म येसु नम्सरी दोखजेत्पल अरेबल। थेङ् मार्थचे खतु लबे ग्लारीनो मुबल। 31थेङ्य्हीकी दीम्री थेङ्य्हीत आर् पीन्बरी खबे म्हीमाचे मरीयम् ग्योन् ग्योन्नो य्हर्बल म्रङ्ज्यी, ओसेम् थेङ्यीमाचे मरीयम् अलेइ दुर्सरी क्राबरी ङ्यीबल तल म्हेन्ज्यीम् थेङ्यीमाएनो थेइ लीप्-लीप् ङ्यीज्यी।
32मरीयम् येसु मुबे ग्लारी दोःब बीसेम् थेङ्की स्य्हब्री पब्लु लज्यीम्, “प्रभु, थेङ् चुरी मुबल पङ्सम् ङइ अले स्यीस्ये अरेबल” बी पङ्ज्यी। 33येसुचे मरीयम क्राटीबल ओसेम् थेतेङ् बक्च्य खबे म्हीमाएनो क्राटीबल म्रङ्जेत्ज्यी। चु म्रङ्ज्यीम् येसु सेम्य्हङ्सेनो य्हक्को दुख तजेत्ज्यी। 34ओसेम् थेङ्चे थेङ्यीमात, “एङ्यीमाचे थेत खन थेन्बल मुब?” बी ङ्योत्जेत्ज्यी। थेङ्यीमाचे थेङ्त, “प्रभु, ब्योन्खज्यीम् स्हीःजेतो” बी पङ्ज्यी। 35ओसेम् येसु क्राजेत्ज्यी। 36हुजु लीप्चे यहुदीमाचे, “च्यागो, थेङ्चे लाजरसत गत्ते म्होइजेत्प” बी पङ्ज्यी। 37तर डेत्-डेत्चे पङ्ज्यी, “कन म्हीत मीः म्रङ्नलपीन्बे चु म्हीचे लाजरसत स्यीब ग्यम्से थर्न लब अखम् स्यीम्?”
38ओसेम् देबेएनो येसु थुःरी य्हक्को दुख तजेत्ज्यीम् लाजरसत थेन्बे दुर्सरी स्येजेत्ज्यी। हुजु दुर्स उरी मुबल, ओसेम् दुर्सइ सुङ्री ङ्हच्छ्यङ् युङ्बचे दुङ्थेन्बल मुबल। 39येसुचे थेङ्यीमात, “दुर्सइ सुङ्री थेन्बे युङ्ब स्यलाको” बी सुङ्ज्यी।
ओसेम् लाजरसकी अन मार्थचे, “प्रभु, थेत दुर्सरी थेन्ज्यीम् तीङ्यीम् ब्लीरेत् तज्यी, देरेसम्म थे क्रम्थङ् खस्यील” बी पङ्ज्यी।
40येसुचे थेत, “ङचे एत एचे ङत बीस्वास् स्य्हेङ्ज्यी पङ्सम् पर्मेस्वर्की महीमा म्रङ्स्ये मुब बी पङ्बल अय्हीनो स्यीम?” बी सुङ्ज्यी।
41होत्तज्यीम् म्हीमाचे दुर्सइ सुङ्की युङ्ब दोःलाज्यी, ओसेम् येसुचे स्वर्गतोर् स्हीज्यीम् सुङ्ज्यी, “अप, थेङ्त व्होर्छ्ये मुब, थेङ्चे ङइ तम् सेन्जेत्ज्यी। 42थेङ्चे ङइ तम् खेम पङ्लेनो सेन्जेत्प, हुजु ङत था मुब। तर चुरी रप्टीबे य्हक्को म्हीमाचे ङत जम्बुलीङ्री थेङ्चे पीत्युजेत्पल य्हीन्ब बी बीस्वास् स्य्हेङ्खइ पङ्ज्यीम् थेङ्यीमाकी लागीरी ङचे चु तम् पङ्बल य्हीन्ब।” 43चोते सुङ्ब बीसेम् केत् ङ्हच्छ्यङ् तेत्जेत्ज्यीम्, “लाजरस, दोरी डोङ्ज्यीम् युउ” बी ङ्होत्जेत्ज्यी। 44ओसेम् स्यीबे लाजरस सोज्यीम् डोङ्युज्यी, थेइ यातेङ् कङ् क्रीयेन्चे तुन्बल मुबल। येसुचे म्हीमात, “थेत तुन्बे येन् फ्रेन्लाको, ओसेम् थे ब्रब खम्खइ” बी सुङ्ज्यी।
येसुत सेत्परी तम् डीःबल
45येसुचे स्य्हेङ्जेत्पे लक् म्रङ्ज्यीम् मरीयमत खतु लबरी खबे य्हक्को म्हीमाचे थेङ्त बीस्वास् स्य्हेङ्ज्यी। 46तर डेत्डेत्मी फरीसीमाज ङ्यीज्यीम् येसुचे स्य्हेङ्जेत्पे लक्की बारेरी स्येत्पीन्ज्यी। 47होत्तज्यीम् फरीसीमातेङ् ङ्हच्छ्यङ् लम्बुमाचे ङ्हच्छ्यङ् सभाकी म्हीमात ङ्होत्ज्यी, ओसेम् पङ्ज्यी, “ङ्य्हङ्माचे देरेम् ता लब? हुजु म्हीचेम् अचम्मइ लक्मा य्हक्को स्य्हेङ्टीब। 48ङ्य्हङ्माचे थेत चु लक् स्य्हेङ्स्यीनो टीपुङ्ज्यी पङ्सम् जम्मनो म्हीमाचे थेत बीस्वास् स्य्हेङ्स्ये मुब, ओसेम् रोमी स्यीपाइमा खज्यीम् ङ्य्हमाकी पर्मेस्वर्की दीम्तेङ् ङ्य्हङ्की जातीत नास् लस्ये मुब।”
49थेमान्हङ्री कैयाफा पङ्बे म्ही गी मुबल, थेनो हुजु बर्सइ गोदोब्न्हङ्की ङ्हच्छ्यङ् लम्बु मुबल। थेचे म्हीमात पङ्ज्यी, “एङ्यीमाचे तएनो स्येबल अरे! 50एङ्यीमाचे जम्मनो जाती नास् तब बीमम् य्हक्को म्हीमाकी लागीरी म्ही गी स्यीब ज्यब पङ्बे तम्कीएनो अस्य्हे?” 51कैयाफाचे चु तम् र्हङ्की तम् पङ्बल अय्हीन्ब मुबल, थे हुजु बर्सइ गोदोब्न्हङ्की ङ्हच्छ्यङ् लम्बु य्हीन्बल तज्यीम् येसु यहुदी म्हीमाकी लागीरी स्यीस्ये मुब पङ्बे तम् अगम्बानी स्य्हेङ्बल मुबल। 52ओसेम् यहुदीमाकी लागीरीकीनो अय्हीन्, तर ठम्ज्यीम् य्हर्बे पर्मेस्वर्की कोलमात बक्च्य र्हुब् लज्यीम् गीः स्य्हेङ्बे लागीरी येसु स्यीजेत्स्ये मुब पङ्बल मुबल। 53होत्तज्यीम् हुजु दीन् य्हङ्से यहुदी अगुवामाचे येसुत सेत्परी तम् डीःब तीप्ज्यी। 54होत्तज्यीम् येसु म्हीमाचे म्रङ्नले यहुदीमाकी गुङ्री ब्रअजेत्, तर थेङ् हुजु ग्ला ख्लेथेन्ज्यीम् उजाड ग्लाकी रेइरी मुबे एफ्राइम् पङ्बे लीङ्स्री स्येजेत्ज्यी, ओसेम् थेङ् हुजुरी डबमातेङ् स्य्हुजेत्ज्यी।
55यहुदीमाकी नीस्तार पङ्बे पर्ब खय्हम्बल मुबल, ओसेम् नम्स नम्समाचे य्हक्को यहुदीमा र्हङ् र्हङ्त चोखो स्य्हेङ्बरी पर्ब खब बीम ङोन्नो यरुसलेम्री ङ्यीज्यी। 56थेङ्यीमाचे येसुत म्हइटीबल मुबल, ओसेम् पर्मेस्वर्की दीम्री र्हुब् तबे बेलोरी थेङ्यीमाचे गीचे गीःत चोले पङ्ज्यी, “एङ्यीमाचे ता म्हेन्ब? थे पर्ब म्हन्दीबरी खल?” 57ङ्हच्छ्यङ् लम्बुतेङ् फरीसीमाचे येसुत चुङ्ब म्हइबल मुबल, होत्तज्यीम् थेङ्यीमाचे थेङ् खन मुब बी खल्चेए स्येज्यी पङ्सम् थेङ्यीमात स्येतो बी कुल्बल मुबल।
वर्तमान में चयनित:
युहन्ना 11: WTDG
हाइलाइट
शेयर
कॉपी
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
युहन्ना 11
11
लाजरस स्यीबल
1बेथनीया पङ्बे नम्सरी टीबे लाजरस पङ्बे म्ही गी नबल मुबल। ओसेम् थेइ अनमा मरीयमतेङ् मार्थएनो बेथानीयारी टीबल मुबल। 2येसुइ स्य्हब्री ज्यबे थङ् खबे छ्युकु फोर्ज्यीम् र्हङ्की क्रबाचे फ्यापीन्बे मरीयम थेनो मुबल। लाजरस मरीयमकी अले मुबल। 3होत्तज्यीम् लाजरसकी अन ङ्य्हीचे, “प्रभु, थेङ्चे म्होइजेत्पे थेङ्की र्हो नबल मुब” बी येसुइज सम्तर् पीत्ज्यी।
4चु सम्तर् सेन्जेत्प बीसेम् येसुचे सुङ्ज्यी, “लाजरस नलेएनो स्यीस्ये अरे। थेइ नब ग्यम्से पर्मेस्वर्की महीमा तब, ओसेम् हुजु ग्यम्से पर्मेस्वर्की जलएनो महीमा तस्ये मुब।” 5येसुचे मार्थतेङ् थेइ अङ मरीयम् ओसेम् अले लाजरसत म्होइजेत्प मुबल। 6तर लाजरस नबल मुब पङ्बे तम् सेन्जेत्ज्यीमएनो थेङ् हुजु ग्लारीनो ङ्य्हीरेत् स्य्हुजेत्ज्यी। 7हुजु लीप्चे थेङ्चे डबमात, “लो ब्रे, देरेम् ङ्य्हङ्मा यहुदीया प्रदेस्री दोःज्यीम् ङ्यीइ” बी सुङ्ज्यी।
8डबमाचे थेङ्त, “लोप्पोन्, तोव बेलो ङोन्ग्यम्कीनो हुजुरी यहुदीमाचे थेङ्त युङ्बचे प्रुङ्ब म्हइबल मुबल। देबेएनो थेङ् हुजु ग्लारी स्येजेत्प स्यीम्?” बी पङ्ज्यी।
9येसुचे थेङ्यीमात जोहप् न्हङ्ज्यी, “दीन्री घन्टा चुङ्ङ्य्ही तब अय्हीनो स्यीम्? दीनीरी ब्रबे म्ही तातेङ्एनो अठोक्, तलेपङ्सम् थेचे दीनीइ य्हल् यङ्बल तब। 10तर म्हुनरी ब्रबे म्ही ठोक्प, तलेपङ्सम् थेतेङ् य्हल् अत।” 11हुजु लीप्चे येसुचे थेङ्यीमात सुङ्ज्यी, “ङ्य्हङ्की र्हो लाजरस म्हेर्बल मुब, तर ङ ङ्यीज्यीम् थेत छ्यीङ्स्ये मुब।”
12डबमाचे थेङ्त, “प्रभु, थे म्हेर्बल पङ्सम् फेन्स्ये मुब” बी पङ्ज्यी।
13येसुचे चु फ्रोइ लाजरस स्यीबे बारेरी सुङ्बल मुबल, तर डबमाचेम् थेङ्चे लाजरस देमेन्नो म्हेर्बे बारेरीकीनो सुङ्बल बी म्हेन्ज्यी। 14होत्तज्यीम् येसुचे थेङ्यीमात गोनलेनो सुङ्ज्यी, “लाजरस स्यीबल मुब। 15तर एङ्यीमाकी बीस्वास् य्हक्को तबोर्खइ बी एङ्यीमाकी लागीरी ङ हुजुरी अतबरीनो तङ्बल मुब। ब्रे देरेम् ङ्य्हङ्मा थेइज ङ्यीइ।” 16ओसेम् थेङ्की डबमा न्हङ्की जउले पङ्बे थोमाचे थेइ डब र्होमात, “ब्रे ङ्य्हङ्माएनो थेङ्तेङ् बक्च्य ङ्यीइ, ओसेम् स्यीथोलेनो थेङ्तेङ् बक्च्यनो स्यीइ” बी पङ्ज्यी।
येसुचे लाजरसत सोनलजेत्पल
17येसु बेथनीयारी दोजेत्मम् लाजरसत दुर्सरी थेन्ज्यीम् ब्लीरेत् तज्यीन्बल खेम्जेत्ज्यी। 18बेथानीया नम्स यरुसलेम् लीङ्स य्हङ्से कीलोमीटर सोम्गदे थारीङ् मुबल। 19ओसेम् अले स्यीबल तज्यीम् मार्थतेङ् मरीयमत आर् पीन्बरी य्हक्को यहुदी म्हीमा लीङ्स ग्यम्से हुजुरी खबल मुबल। 20येसु ब्योन्खटीबल मुब पङ्बे तम् थ्येःब बीसेम् मार्थ ग्यम्रीनो थेङ्त खतु लबरी ङ्यीज्यी, तर मरीयममी दीम्रीनो टीटीबल मुबल। 21ओसेम् मार्थचे येसुत पङ्ज्यी, “प्रभु, थेङ् चुरीनो मुबल य्हीन्सम् ङइ अले स्यीस्ये अरेबल। 22तर थेङ्चेमी ता र्हीत्जेत्प, हुजुम् पर्मेस्वर्चे थेङ्त न्हङ्जेत्प बी ङचे देरेएनो स्येब।”
23येसुचे थेत सुङ्ज्यी, “एइ अले देबेएनो सोस्ये मुब।”
24मार्थचे पङ्ज्यी, “ज्युकी दीन्री पुनरुत्थान्की बेलोरी ङइ अलेएनो सोस्ये मुब बी ङचे स्येब।”
25ओसेम् येसुचे मार्थत सुङ्ज्यी, “पुनरुत्थान्तेङ् जीवन ङनो य्हीन्ब। ङत बीस्वास् स्य्हेङ्बलमा स्यीलेएनो सोस्ये मुब। 26ओसेम् ङत बीस्वास् लज्यीम् सोबलमा खेमेएनो स्यीस्ये अरे। ता ए चु तम्त बीस्वास् स्य्हेङ्ब?”
27मार्थचे पङ्ज्यी, “य्हीन्ब प्रभु, थेङ् जम्बुलीङ्री ब्योन्युबे मुक्ती न्हङ्बे ख्रीस्ट् पर्मेस्वर्की ज य्हीन्ब बी ङ बीस्वास् स्य्हेङ्ब।”
28चोते पङ्ब बीसेम् मार्थ य्हर्ज्यी, ओसेम् मरीयमत खुसुक्ले ङ्होत्ज्यीम् पङ्ज्यी, “लोप्पोन् दोखजेत्पल मुब, ओसेम् थेङ्चे एत ङ्होत्जेत्टीब।” 29चोते थ्येःब साच्चेनो मरीयम् थेङ्त खतु लबरी ङ्यीज्यी। 30हुजु बेलोसम्म येसु नम्सरी दोखजेत्पल अरेबल। थेङ् मार्थचे खतु लबे ग्लारीनो मुबल। 31थेङ्य्हीकी दीम्री थेङ्य्हीत आर् पीन्बरी खबे म्हीमाचे मरीयम् ग्योन् ग्योन्नो य्हर्बल म्रङ्ज्यी, ओसेम् थेङ्यीमाचे मरीयम् अलेइ दुर्सरी क्राबरी ङ्यीबल तल म्हेन्ज्यीम् थेङ्यीमाएनो थेइ लीप्-लीप् ङ्यीज्यी।
32मरीयम् येसु मुबे ग्लारी दोःब बीसेम् थेङ्की स्य्हब्री पब्लु लज्यीम्, “प्रभु, थेङ् चुरी मुबल पङ्सम् ङइ अले स्यीस्ये अरेबल” बी पङ्ज्यी। 33येसुचे मरीयम क्राटीबल ओसेम् थेतेङ् बक्च्य खबे म्हीमाएनो क्राटीबल म्रङ्जेत्ज्यी। चु म्रङ्ज्यीम् येसु सेम्य्हङ्सेनो य्हक्को दुख तजेत्ज्यी। 34ओसेम् थेङ्चे थेङ्यीमात, “एङ्यीमाचे थेत खन थेन्बल मुब?” बी ङ्योत्जेत्ज्यी। थेङ्यीमाचे थेङ्त, “प्रभु, ब्योन्खज्यीम् स्हीःजेतो” बी पङ्ज्यी। 35ओसेम् येसु क्राजेत्ज्यी। 36हुजु लीप्चे यहुदीमाचे, “च्यागो, थेङ्चे लाजरसत गत्ते म्होइजेत्प” बी पङ्ज्यी। 37तर डेत्-डेत्चे पङ्ज्यी, “कन म्हीत मीः म्रङ्नलपीन्बे चु म्हीचे लाजरसत स्यीब ग्यम्से थर्न लब अखम् स्यीम्?”
38ओसेम् देबेएनो येसु थुःरी य्हक्को दुख तजेत्ज्यीम् लाजरसत थेन्बे दुर्सरी स्येजेत्ज्यी। हुजु दुर्स उरी मुबल, ओसेम् दुर्सइ सुङ्री ङ्हच्छ्यङ् युङ्बचे दुङ्थेन्बल मुबल। 39येसुचे थेङ्यीमात, “दुर्सइ सुङ्री थेन्बे युङ्ब स्यलाको” बी सुङ्ज्यी।
ओसेम् लाजरसकी अन मार्थचे, “प्रभु, थेत दुर्सरी थेन्ज्यीम् तीङ्यीम् ब्लीरेत् तज्यी, देरेसम्म थे क्रम्थङ् खस्यील” बी पङ्ज्यी।
40येसुचे थेत, “ङचे एत एचे ङत बीस्वास् स्य्हेङ्ज्यी पङ्सम् पर्मेस्वर्की महीमा म्रङ्स्ये मुब बी पङ्बल अय्हीनो स्यीम?” बी सुङ्ज्यी।
41होत्तज्यीम् म्हीमाचे दुर्सइ सुङ्की युङ्ब दोःलाज्यी, ओसेम् येसुचे स्वर्गतोर् स्हीज्यीम् सुङ्ज्यी, “अप, थेङ्त व्होर्छ्ये मुब, थेङ्चे ङइ तम् सेन्जेत्ज्यी। 42थेङ्चे ङइ तम् खेम पङ्लेनो सेन्जेत्प, हुजु ङत था मुब। तर चुरी रप्टीबे य्हक्को म्हीमाचे ङत जम्बुलीङ्री थेङ्चे पीत्युजेत्पल य्हीन्ब बी बीस्वास् स्य्हेङ्खइ पङ्ज्यीम् थेङ्यीमाकी लागीरी ङचे चु तम् पङ्बल य्हीन्ब।” 43चोते सुङ्ब बीसेम् केत् ङ्हच्छ्यङ् तेत्जेत्ज्यीम्, “लाजरस, दोरी डोङ्ज्यीम् युउ” बी ङ्होत्जेत्ज्यी। 44ओसेम् स्यीबे लाजरस सोज्यीम् डोङ्युज्यी, थेइ यातेङ् कङ् क्रीयेन्चे तुन्बल मुबल। येसुचे म्हीमात, “थेत तुन्बे येन् फ्रेन्लाको, ओसेम् थे ब्रब खम्खइ” बी सुङ्ज्यी।
येसुत सेत्परी तम् डीःबल
45येसुचे स्य्हेङ्जेत्पे लक् म्रङ्ज्यीम् मरीयमत खतु लबरी खबे य्हक्को म्हीमाचे थेङ्त बीस्वास् स्य्हेङ्ज्यी। 46तर डेत्डेत्मी फरीसीमाज ङ्यीज्यीम् येसुचे स्य्हेङ्जेत्पे लक्की बारेरी स्येत्पीन्ज्यी। 47होत्तज्यीम् फरीसीमातेङ् ङ्हच्छ्यङ् लम्बुमाचे ङ्हच्छ्यङ् सभाकी म्हीमात ङ्होत्ज्यी, ओसेम् पङ्ज्यी, “ङ्य्हङ्माचे देरेम् ता लब? हुजु म्हीचेम् अचम्मइ लक्मा य्हक्को स्य्हेङ्टीब। 48ङ्य्हङ्माचे थेत चु लक् स्य्हेङ्स्यीनो टीपुङ्ज्यी पङ्सम् जम्मनो म्हीमाचे थेत बीस्वास् स्य्हेङ्स्ये मुब, ओसेम् रोमी स्यीपाइमा खज्यीम् ङ्य्हमाकी पर्मेस्वर्की दीम्तेङ् ङ्य्हङ्की जातीत नास् लस्ये मुब।”
49थेमान्हङ्री कैयाफा पङ्बे म्ही गी मुबल, थेनो हुजु बर्सइ गोदोब्न्हङ्की ङ्हच्छ्यङ् लम्बु मुबल। थेचे म्हीमात पङ्ज्यी, “एङ्यीमाचे तएनो स्येबल अरे! 50एङ्यीमाचे जम्मनो जाती नास् तब बीमम् य्हक्को म्हीमाकी लागीरी म्ही गी स्यीब ज्यब पङ्बे तम्कीएनो अस्य्हे?” 51कैयाफाचे चु तम् र्हङ्की तम् पङ्बल अय्हीन्ब मुबल, थे हुजु बर्सइ गोदोब्न्हङ्की ङ्हच्छ्यङ् लम्बु य्हीन्बल तज्यीम् येसु यहुदी म्हीमाकी लागीरी स्यीस्ये मुब पङ्बे तम् अगम्बानी स्य्हेङ्बल मुबल। 52ओसेम् यहुदीमाकी लागीरीकीनो अय्हीन्, तर ठम्ज्यीम् य्हर्बे पर्मेस्वर्की कोलमात बक्च्य र्हुब् लज्यीम् गीः स्य्हेङ्बे लागीरी येसु स्यीजेत्स्ये मुब पङ्बल मुबल। 53होत्तज्यीम् हुजु दीन् य्हङ्से यहुदी अगुवामाचे येसुत सेत्परी तम् डीःब तीप्ज्यी। 54होत्तज्यीम् येसु म्हीमाचे म्रङ्नले यहुदीमाकी गुङ्री ब्रअजेत्, तर थेङ् हुजु ग्ला ख्लेथेन्ज्यीम् उजाड ग्लाकी रेइरी मुबे एफ्राइम् पङ्बे लीङ्स्री स्येजेत्ज्यी, ओसेम् थेङ् हुजुरी डबमातेङ् स्य्हुजेत्ज्यी।
55यहुदीमाकी नीस्तार पङ्बे पर्ब खय्हम्बल मुबल, ओसेम् नम्स नम्समाचे य्हक्को यहुदीमा र्हङ् र्हङ्त चोखो स्य्हेङ्बरी पर्ब खब बीम ङोन्नो यरुसलेम्री ङ्यीज्यी। 56थेङ्यीमाचे येसुत म्हइटीबल मुबल, ओसेम् पर्मेस्वर्की दीम्री र्हुब् तबे बेलोरी थेङ्यीमाचे गीचे गीःत चोले पङ्ज्यी, “एङ्यीमाचे ता म्हेन्ब? थे पर्ब म्हन्दीबरी खल?” 57ङ्हच्छ्यङ् लम्बुतेङ् फरीसीमाचे येसुत चुङ्ब म्हइबल मुबल, होत्तज्यीम् थेङ्यीमाचे थेङ् खन मुब बी खल्चेए स्येज्यी पङ्सम् थेङ्यीमात स्येतो बी कुल्बल मुबल।
वर्तमान में चयनित:
:
हाइलाइट
शेयर
कॉपी
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.