उत्पत्ति 44:1
उत्पत्ति 44:1 पवित्र बाइबल (HERV)
तब यूसुफ ने अपने नौकर को आदेश दिया। यूसुफ ने कहा, “उन व्यक्तियों की बोरियों में इतना अन्न भरो जितना ये ले जा सकें और हर एक का धन उस की अन्न की बोरी में रख दो।
उत्पत्ति 44:1 पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) (HINCLBSI)
यूसुफ ने अपने गृह-प्रबन्धक को आदेश दिया, ‘इन लोगों के बोरों में इतनी भोजन-सामग्री भर दो जितनी वे ले जा सकते हैं। प्रत्येक व्यक्ति के रुपए भी उसके बोरे के मुँह में रख दो।
उत्पत्ति 44:1 Hindi Holy Bible (HHBD)
तब उसने अपने घर के अधिकारी को आज्ञा दी, कि इन मनुष्यों के बोरों में जितनी भोजनवस्तु समा सके उतनी भर दे, और एक एक जन के रूपये को उसके बोरे के मुंह पर रख दे।
उत्पत्ति 44:1 पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) (HINOVBSI)
तब उसने अपने घर के अधिकारी को आज्ञा दी, “इन मनुष्यों के बोरों में जितनी भोजनवस्तु समा सके उतनी भर दे, और एक एक जन के रुपये को उसके बोरे के मुँह पर रख दे।