अय्‍यूब 20:4-5

शेयर

अय्‍यूब 20:4-5 Hindi Holy Bible (HHBD)

क्या तू यह नियम नहीं जानता जो प्राचीन और उस समय का है, जब मनुष्य पृथ्वी पर बसाया गया, कि दुष्टों का ताली बजाना जल्दी बन्द हो जाता और भक्तिहीनों का आनन्द पल भर का होता है?

अय्‍यूब 20:4-5 पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) (HINOVBSI)

क्या तू यह नियम नहीं जानता जो प्राचीन और उस समय का है, जब मनुष्य पृथ्वी पर बसाया गया, कि दुष्‍टों का ताली बजाना जल्दी बन्द हो जाता और भक्‍तिहीनों का आनन्द पल भर का होता है?

अय्‍यूब 20:4-5 इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 (IRVHIN)

क्या तू यह नियम नहीं जानता जो प्राचीन और उस समय का है, जब मनुष्य पृथ्वी पर बसाया गया, दुष्टों की विजय क्षण भर का होता है, और भक्तिहीनों का आनन्द पल भर का होता है?

अय्‍यूब 20:4-5 सरल हिन्दी बाइबल (HSS)

“क्या आरंभ से तुम्हें इसकी वास्तविकता मालूम थी, उस अवसर से जब पृथ्वी पर मनुष्य की सृष्टि हुई थी, अल्पकालिक ही होता है, दुर्वृत्त का उल्लास तथा क्षणिक होता है पापिष्ठ का आनंद.

अय्‍यूब 20:4-5 पवित्र बाइबल (HERV)

“इसे तू तब से जानता है जब बहुत पहले आदम को धरती पर भेजा गया था, दुष्ट जन का आनन्द बहुत दिनों नहीं टिकता हैं। ऐसा व्यक्ति जिसे परमेश्वर की चिन्ता नहीं है वह थोड़े समय के लिये आनन्दित होता है।

अय्‍यूब 20:4-5 पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) (HINCLBSI)

यह नियम प्राचीन काल से, उस समय से चला आ रहा है, जब मनुष्‍य पृथ्‍वी पर पहले-पहल रचा गया था। क्‍या तुम यह नियम नहीं जानते हो कि दुर्जन की विजय अल्‍पकालीन होती है, अधर्मी का आनन्‍द क्षणिक होता है