भजन संहिता 49:7-8
भजन संहिता 49:7-8 पवित्र बाइबल (HERV)
तुझे कोई मनुष्य मित्र नहीं बचा सकता। जो घटा है उसे तू परमेश्वर को देकर बदलवा नहीं सकता। किसी मनुष्य के पास इतना धन नहीं होगा कि जिससे वह स्वयं अपना निज जीवन मोल ले सके।
भजन संहिता 49:7-8 पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) (HINCLBSI)
निस्सन्देह मनुष्य स्वयं को छुड़ा नहीं सकता; वह परमेश्वर को अपने प्राण का मूल्य चुका नहीं सकता। क्योंकि उसके प्राण के उद्धार का मूल्य बहुत अधिक है, यह कभी पर्याप्त नहीं हो सकता।
भजन संहिता 49:7-8 Hindi Holy Bible (HHBD)
उन में से कोई अपने भाई को किसी भांति छुड़ा नहीं सकता है; और न परमेश्वर को उसकी सन्ती प्रायश्चित्त में कुछ दे सकता है, (क्योंकि उनके प्राण की छुड़ौती भारी है वह अन्त तक कभी न चुका सकेंगे)।
भजन संहिता 49:7-8 पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) (HINOVBSI)
उन में से कोई अपने भाई को किसी भाँति छुड़ा नहीं सकता है; और न परमेश्वर को उसके बदले प्रायश्चित में कुछ दे सकता है – क्योंकि उनके प्राण की छुड़ौती भारी है वह अन्त तक कभी न चुका सकेंगे