भजन संहिता 66:1-2 हे सब देशो! परमेश्‍वर का जय-जयकार करो, उसके नाम पर महिमा का गान करो, उसके यशोगान को महिमापूर्ण बनाओ। हे सारी पृथ्वी के लोगो, परमेश्‍वर के लिये जयजयकार करो; उसके नाम की महिमा का भजन गाओ; उसकी स्तुति करते हुए, उसकी महिमा करो। हे धरती की हर वस्तु, आनन्द के साथ परमेश्वर की जय बोलो। उसके माहिमामय नाम की स्तुति करों! उसका आदर उसके स्तुति गीतों से करों! हे सारी पृथ्वी के लोगों, परमेश्वर के लिये जयजयकार करो; उसके नाम की महिमा का भजन गाओ; उसकी स्तुति करते हुए, उसकी महिमा करो। हे सारी पृथ्वी के लोगों, परमेश्वर के लिये जयजयकार करो; उसके नाम की महिमा का भजन गाओ; उसकी स्तुति करते हुए, उसकी महिमा करो। संपूर्ण पृथ्वी हर्षोल्लास में, परमेश्वर का जय जयकार करे! परमेश्वर की महिमा के तेज का गुणगान करो; महिमा का भजन गाकर उनका स्तवन करो.

भजन संहिता 66:1-2 पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) (HINCLBSI)

हे सब देशो! परमेश्‍वर का जय-जयकार करो, उसके नाम पर महिमा का गान करो, उसके यशोगान को महिमापूर्ण बनाओ।

हे सारी पृथ्वी के लोगो, परमेश्‍वर के लिये जयजयकार करो; उसके नाम की महिमा का भजन गाओ; उसकी स्तुति करते हुए, उसकी महिमा करो।

हे धरती की हर वस्तु, आनन्द के साथ परमेश्वर की जय बोलो। उसके माहिमामय नाम की स्तुति करों! उसका आदर उसके स्तुति गीतों से करों!

हे सारी पृथ्वी के लोगों, परमेश्वर के लिये जयजयकार करो; उसके नाम की महिमा का भजन गाओ; उसकी स्तुति करते हुए, उसकी महिमा करो।

हे सारी पृथ्वी के लोगों, परमेश्वर के लिये जयजयकार करो; उसके नाम की महिमा का भजन गाओ; उसकी स्तुति करते हुए, उसकी महिमा करो।

संपूर्ण पृथ्वी हर्षोल्लास में, परमेश्वर का जय जयकार करे! परमेश्वर की महिमा के तेज का गुणगान करो; महिमा का भजन गाकर उनका स्तवन करो.