Travay 13:39

Pataje

Travay 13:39 New International Version (NIV)

Through him everyone who believes is set free from every sin, a justification you were not able to obtain under the law of Moses.

Travay 13:38-39 1998 Haïtienne (HAT98)

Frè m yo, nou fèt pou nou konn sa byen: Bondye voye Jezi fè nou konnen l'ap padonnen tout peche nou yo: tout moun ki mete konfyans yo nan Jezi, y'ap delivre anba tout peche lalwa Moyiz pat ka wete pou yo.

Travay 13:39 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

mais tous ceux qui croient en Jésus sont complètement libérés.

Travay 13:38-39 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Frè n yo, konprann byen sa n ap anonse nou an. Nou kapab jwenn padon pou peche nou yo nan Jezikris. Lalwa Moyiz la pa t ka delivre nou anba peche nou yo, men nou kapab jwenn padon pou peche nou epi ranje lavi nou avèk Bondye si sèlman nou kwè nan Jezi.

Travay 13:39 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

c’est par lui que tout homme qui croit est acquitté de toutes les fautes dont vous ne pouviez pas être acquittés par la Loi de Moïse.