Jan 7:18
Jan 7:18 1998 Haïtienne (HAT98)
Yon moun k'ap pale pawòl pa l, se chache l'ap chache fè lwanj tèt li. Men, moun k'ap travay pou sa sèvi yon lwanj pou moun ki voye l la, se verite a pou l di. Pa gen riz nan li.
Pataje
Li Jan 7Jan 7:18 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Quand une personne parle, si ses paroles viennent d’elle-même, elle cherche la gloire pour elle-même. Mais quand quelqu’un cherche la gloire pour celui qui l’a envoyé, il dit la vérité, il n’y a rien de faux en lui.
Pataje
Li Jan 7Jan 7:18 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)
Nenpòt moun k ap anseye pwòp panse pa l, l ap chache glwa pou pwòp tèt li. Men yon moun k ap chache glwa pou moun ki voye li, yo kapab kwè l. Yon moun ki aji kon sa p ap nan manti.
Pataje
Li Jan 7