Jan 7:24

Pataje

Jan 7:24 1998 Haïtienne (HAT98)

Pa jije sou laparans. Jije dapre sa ki dwat.

Jan 7:24 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ne jugez plus d’après ce que vous voyez, mais jugez de façon juste. »

Jan 7:24 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Ann sispann jije sou laparans. Ann jije yon fason ki dwat.”

Jan 7:24 New International Version (NIV)

Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly.”

Jan 7:24 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Cessez donc de juger selon les apparences, et apprenez à porter des jugements conformes à ce qui est juste.