Women 8:22

1998 Haïtienne

Wi, nou konn sa: jouk jòdi a, tout kreyasyon an ap plenn, l'ap soufri tankou yon fanm ki gen doulè tranche.

Nous le savons, tout le monde créé gémit et souffre encore maintenant, comme une femme qui accouche

Nou konnen se plenn tout kreyasyon an ap plenn, jouk jodi a, menm jan ak yon fanm ansent k ap akouche.

We know that the whole creation has been groaning as in the pains of childbirth right up to the present time.

Nous le savons bien, en effet : jusqu’à présent la création tout entière est unie dans un profond gémissement et dans les douleurs d’un enfantement.