Példabeszédek 29
29
A lélek fegyelmezése csak jóra vezet
1Aki a fenyítés ellenére is nyakas marad,
hirtelen gyógyíthatatlanul összetörik.
2Ha az igazak jutnak hatalomra,
örül a nép,
de ha a bűnösök uralkodnak,
nyög a nép.
3Aki szereti a bölcsességet,
örömet szerez apjának,
de aki paráznákkal barátkozik,
elpazarolja vagyonát.
4Igazsággal tartja fenn országát a király,
de ha ajándékot fogad el,
romba dönti azt.
5Aki hízeleg felebarátjának,
hálót vet annak lába elé.
6A gonosz embert csapdába juttatja vétke,
az igaz pedig ujjongva örül.
7Az igaz megérti a nincstelenek ügyét,
a bűnös azonban nem tudja megérteni.
8Az öntelt emberek fellázítják a várost,
a bölcsek pedig lecsillapítják a haragot.
9A bölcs ember vitatkozik az ostobával,
az pedig hol háborog, hol nevet:
nem marad nyugton.
10A vérszomjas emberek
gyűlölik a feddhetetlent,
a becsületesek pedig gondoskodnak róla.
11Egész indulatát szabadjára ereszti az ostoba,
de a bölcs végül is lecsendesíti.
12Ha az uralkodó hallgat a hazug beszédre,
minden szolgája bűnössé válik.
13A szegény és a zsarnok
egymás mellett élnek,
de mindkettő az Úrtól
kapta a szeme világát.
14Ha a király igazságosan
ítéli a nincsteleneket,
trónja mindvégig szilárdan áll.
15A bot és a fenyítés bölccsé tesz,
de a kényeztetett gyermek
szégyent hoz anyjára.
16Sok ott a bűn, ahol sok a bűnös,
de az igazak meglátják azok bukását.
17Fegyelmezd fiadat,
akkor nyugodt lehetsz felőle,
sőt örömöt találsz benne.
18Ha nincs kijelentés, elvadul a nép,
de boldog lesz, ha megfogadja
a tanítást.
19Puszta szóból nem okul a szolga,
még ha megérti,
akkor sem ad rá semmit.
20Láttál-e már elhamarkodott beszédű embert?
Több reményt fűzhetsz
az ostobához, mint hozzá.
21Aki gyermekkorától fogva
kényezteti szolgáját,
a végén nem bír vele.
22A haragos ember viszályt szít,
az indulatos ember sok bűnt követ el.
23Megalázza kevélysége az embert,
az alázatos lelkűt pedig tisztelet övezi.
24Aki a tolvajjal tart, önmaga ellensége,
és az is, aki átkozódást hall,
de nem jelenti.
25Az emberektől való rettegés
csapdába ejt,
de aki az Úrban bízik,
az oltalmat talál.
26Sokan igyekeznek az uralkodó elé,
pedig az Úr szolgáltat igazságot az embernek.
27Utálják az igazak az álnok embert,
a bűnös meg a helyes úton járót utálja.
Jelenleg kiválasztva:
Példabeszédek 29: RÚF
Kiemelés
Megosztás
Másolás
Szeretnéd, hogy a kiemeléseid minden eszközödön megjelenjenek? Regisztrálj vagy jelentkezz be
Hungarian Protestant New Translation Revised © Hungarian Bible Society, 2014
Példabeszédek 29
29
A lélek fegyelmezése csak jóra vezet
1Aki a fenyítés ellenére is nyakas marad,
hirtelen gyógyíthatatlanul összetörik.
2Ha az igazak jutnak hatalomra,
örül a nép,
de ha a bűnösök uralkodnak,
nyög a nép.
3Aki szereti a bölcsességet,
örömet szerez apjának,
de aki paráznákkal barátkozik,
elpazarolja vagyonát.
4Igazsággal tartja fenn országát a király,
de ha ajándékot fogad el,
romba dönti azt.
5Aki hízeleg felebarátjának,
hálót vet annak lába elé.
6A gonosz embert csapdába juttatja vétke,
az igaz pedig ujjongva örül.
7Az igaz megérti a nincstelenek ügyét,
a bűnös azonban nem tudja megérteni.
8Az öntelt emberek fellázítják a várost,
a bölcsek pedig lecsillapítják a haragot.
9A bölcs ember vitatkozik az ostobával,
az pedig hol háborog, hol nevet:
nem marad nyugton.
10A vérszomjas emberek
gyűlölik a feddhetetlent,
a becsületesek pedig gondoskodnak róla.
11Egész indulatát szabadjára ereszti az ostoba,
de a bölcs végül is lecsendesíti.
12Ha az uralkodó hallgat a hazug beszédre,
minden szolgája bűnössé válik.
13A szegény és a zsarnok
egymás mellett élnek,
de mindkettő az Úrtól
kapta a szeme világát.
14Ha a király igazságosan
ítéli a nincsteleneket,
trónja mindvégig szilárdan áll.
15A bot és a fenyítés bölccsé tesz,
de a kényeztetett gyermek
szégyent hoz anyjára.
16Sok ott a bűn, ahol sok a bűnös,
de az igazak meglátják azok bukását.
17Fegyelmezd fiadat,
akkor nyugodt lehetsz felőle,
sőt örömöt találsz benne.
18Ha nincs kijelentés, elvadul a nép,
de boldog lesz, ha megfogadja
a tanítást.
19Puszta szóból nem okul a szolga,
még ha megérti,
akkor sem ad rá semmit.
20Láttál-e már elhamarkodott beszédű embert?
Több reményt fűzhetsz
az ostobához, mint hozzá.
21Aki gyermekkorától fogva
kényezteti szolgáját,
a végén nem bír vele.
22A haragos ember viszályt szít,
az indulatos ember sok bűnt követ el.
23Megalázza kevélysége az embert,
az alázatos lelkűt pedig tisztelet övezi.
24Aki a tolvajjal tart, önmaga ellensége,
és az is, aki átkozódást hall,
de nem jelenti.
25Az emberektől való rettegés
csapdába ejt,
de aki az Úrban bízik,
az oltalmat talál.
26Sokan igyekeznek az uralkodó elé,
pedig az Úr szolgáltat igazságot az embernek.
27Utálják az igazak az álnok embert,
a bűnös meg a helyes úton járót utálja.
Jelenleg kiválasztva:
:
Kiemelés
Megosztás
Másolás
Szeretnéd, hogy a kiemeléseid minden eszközödön megjelenjenek? Regisztrálj vagy jelentkezz be
Hungarian Protestant New Translation Revised © Hungarian Bible Society, 2014