1 Korinthus 1:20

Megosztás

1 Korinthus 1:20 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mire jut itt a „bölcs”? Mit akar az írástudó, vagy a divatos filozófus? Hiszen Isten már e korszak minden bölcsességéről bebizonyította, hogy bolondság!

1 Korinthus 1:20 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Hol marad a bölcs? Hol az írástudó? Hol ennek a világkorszaknak vitatkozója? Nem tette-e ostobasággá Isten a világ bölcsességét?

1 Korinthus 1:20 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Hol a bölcs? hol az írástudó? hol e világnak vitázója? Nemde nem bolondsággá tette-é Isten e világnak bölcseségét?

1 Korinthus 1:20 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Hol a bölcs? Hol az írástudó? Hol e világ vitázója? Nem tette-e bolondsággá Isten a világ bölcsességét?

1 Korinthus 1:20 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Hol a bölcs? Hol az írástudó? Hol e világ vitázója? Nem tette-e bolondsággá Isten a világ bölcsességét?