1 Korinthus 11:27

Megosztás

1 Korinthus 11:27 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Így hát, aki az Úrhoz méltatlanul eszi a kenyeret és iszik a pohárból, vétkezik az Úr testével és vérével szemben.

1 Korinthus 11:27 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Aki tehát nem úgy eszik a kenyérből, vagy nem úgy iszik az Úr poharából, ahogy az méltó az Úrhoz, az vétkezik az Úr teste és vére ellen.

1 Korinthus 11:27 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Azért a ki méltatlanul eszi e kenyeret, vagy issza az Úrnak poharát, vétkezik az Úr teste és vére ellen.

1 Korinthus 11:27 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Azért, aki méltatlanul eszi az Úr kenyerét, vagy issza az Úr poharát, vétkezik az Úr teste és vére ellen.

1 Korinthus 11:27 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Azért, aki méltatlanul eszi az Úr kenyerét, vagy issza az Úr poharát, vétkezik az Úr teste és vére ellen.