1 Korinthus 2:12

Megosztás

1 Korinthus 2:12 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mi azonban nem ennek a világnak a szellemét kaptuk, hanem az Istentől származó Szent Szellemet, hogy általa megismerjük mindazt, amit Isten nekünk ajándékozott.

1 Korinthus 2:12 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Mi pedig nem a világ szellemét kaptuk, hanem az Istenből kiáramló szellemet, hogy tudjuk azt, amivel Isten kegyelme ajándékozott meg bennünket.

1 Korinthus 2:12 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mi pedig nem e világnak lelkét vettük, hanem az Istenből való Lelket; hogy megismerjük azokat, a miket Isten ajándékozott nékünk.

1 Korinthus 2:12 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mi pedig nem a világ lelkét kaptuk, hanem az Istenből való Lelket, hogy megismerjük mindazt, amit Isten ajándékozott nekünk.

1 Korinthus 2:12 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mi pedig nem a világ lelkét kaptuk, hanem az Istenből való Lelket, hogy megismerjük mindazt, amit Isten ajándékozott nekünk.