1 János 5:1

Megosztás

1 János 5:1 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Aki valóban hiszi, hogy Jézus a Krisztus, az Istentől született. Aki az Atya-Istent szereti, az természetesen szereti mindazokat is, akik Isten gyermekei.

1 János 5:1 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Mindenki Istenből született, aki hiszi, hogy Jézus a Krisztus. S mindenki, aki szereti a szülőt, szereti azt is, aki attól született.

1 János 5:1 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mindaz, a ki hiszi, hogy Jézus a Krisztus, Istentől született; és mindaz, a ki szereti a szülőt, azt is szereti, a ki attól született.

1 János 5:1 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Aki hiszi, hogy Jézus a Krisztus, Istentől született, és aki szereti azt, aki szülte, azt is szereti, aki attól született.

1 János 5:1 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Aki hiszi, hogy Jézus a Krisztus, Istentől született, és aki szereti azt, aki szülte, azt is szereti, aki attól született.