1 Péter 3:17

Megosztás

1 Péter 3:17 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert jobb jót, mint gonoszt cselekedve szenvedni, ha ez az Isten akarata.

1 Péter 3:17 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Lehet, hogy jót tesztek, és igazságosan éltek, mégis szenvednetek kell. Ha Istennek ez az akarata, ez még mindig sokkal jobb, mintha valami rosszat tesztek, és amiatt szenvedtek.

1 Péter 3:17 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Mert ha Isten akarata úgy hozná magával, hogy szenvednetek kell, akkor jobb, ha jót cselekedve, mint az, ha gonoszat téve szenvedtek.

1 Péter 3:17 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mert jobb ha jót cselekedve szenvedtek, ha így akarja az Isten akarata, hogynem gonoszt cselekedve.

1 Péter 3:17 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mert jobb jót, mint gonoszt cselekedve szenvedni, ha ez az Isten akarata.