1 Timótheus 4:4-5

Megosztás

1 Timótheus 4:4-5 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

hiszen minden jó, amit Isten teremtett! Semmit sem kell visszautasítanunk, ha hálaadással fogadjuk az ételt. Minden, amit Isten teremtett, szentté válik Isten beszéde és a hívő ember imádsága által.

1 Timótheus 4:4-5 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Mert az Isten minden teremtménye hasznos és semmi sem elvetendő, amit hálaadással veszünk magunkhoz, mert Isten igéje és az Istennel való társalgás megszenteli.

1 Timótheus 4:4-5 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mert Istennek minden teremtett állata jó, és semmi sem megvetendő, ha hálaadással élnek azzal; Mert megszenteltetik Istennek ígéje és könyörgés által.

1 Timótheus 4:4-5 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert az Isten minden teremtménye jó, és semmi sem elvetendő, ha hálaadással élnek vele, mert megszentelődik az Isten igéje és a könyörgés által.

1 Timótheus 4:4-5 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mert Isten minden teremtménye jó, és semmi sem elvetendő, ha hálaadással élnek vele, mert Isten igéje és a könyörgés megszenteli.