2 Krónika 20:22

Megosztás

2 Krónika 20:22 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ahogy elkezdték az ujjongást és a dicséretet, az Örökkévaló csapdába csalta az ammoniakat, moábiakat és a szeírieket, akik Júdát megtámadták — és mindannyian vereséget szenvedtek.

2 Krónika 20:22 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És a mint elkezdették az éneklést és a dícséretet: az Úr ellenséget szerze az Ammon fiai és a Moábiták és a Seir hegyén lakozók ellen, a kik Júdára jövének, és megverettetének.

2 Krónika 20:22 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Amikor elkezdték az ujjongást és a dicséretet, az ÚR lázadókat támasztott a Júdára támadó ammóniak, móábiak és a Széír-hegyvidék lakói között, és ezért vereséget szenvedtek.

2 Krónika 20:22 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Amikor elkezdték az ujjongást és a dicséretet, az ÚR lázadókat támasztott a Júdára támadó ammóniak, móábiak és a Széír-hegység lakói között, és ezért vereséget szenvedtek.