2 Korinthus 5:17

Megosztás

2 Korinthus 5:17 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Így hát, ha valaki a Krisztusban van, új teremtés, a régiek elmúltak, íme új állt elő.

2 Korinthus 5:17 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ezért ha valaki Krisztusban van, új teremtés az: a régi elmúlt, és íme: új jött létre.

2 Korinthus 5:17 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ezért ha valaki Krisztusban van, új teremtés az: a régi elmúlt, és íme: új jött létre.

2 Korinthus 5:17 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Így hát, ha valaki Krisztussal egyesült, akkor új teremtménnyé lett! Ami benne régi volt, elmúlt, ő pedig minden tekintetben újjá lett!

2 Korinthus 5:17 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Azért ha valaki Krisztusban van, új teremtés az; a régiek elmúltak, ímé, újjá lett minden.