2 Korinthus 6:2

Megosztás

2 Korinthus 6:2 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mert ő mondja: „A kegyelem idején meghallgattalak, az üdvösség napján megsegítettelek.” Bizony, most van a kegyelem ideje! Most van az üdvösség napja!

2 Korinthus 6:2 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Hiszen az Írás is azt mondja: „A nekem tetsző időben meghallgattalak, a menekülés napján segítségedre siettem.” Lám most van a szívesen fogadott idő, íme most van a menekülésnek napja!

2 Korinthus 6:2 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mert ő mondja: Kellemetes időben meghallgattalak, és az üdvösség napján megsegítettelek. Ímé itt a kellemetes idő, ímé itt az üdvösség napja.

2 Korinthus 6:2 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert ő mondja: „A kegyelem idején meghallgattalak, és az üdvösség napján megsegítettelek. Íme, most van a kegyelem ideje! Íme, most van az üdvösség napja!”

2 Korinthus 6:2 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mert ő mondja: „A kegyelem idején meghallgattalak, és az üdvösség napján megsegítettelek.” Íme, most van a kegyelem ideje! Íme, most van az üdvösség napja!