2 Korinthus 8:2

Megosztás

2 Korinthus 8:2 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert a nyomorúság sok próbája között bőséges az ő örömük, és nagy szegénységükből a tisztaszívűség gazdagsága lett.

2 Korinthus 8:2 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mert a nyomorúság sok próbája között bőséges az ő örömük, és nagy szegénységükből a tisztaszívűség gazdagsága lett.

2 Korinthus 8:2 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ezeknek a testvéreinknek nagyon sok szenvedést és megpróbáltatást kellett elviselniük. Ennek ellenére olyan nagy öröm lakik bennük, hogy bőségesen adakoztak, pedig ők maguk is mélységes szegénységben élnek.

2 Korinthus 8:2 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

hogy a nyomorúság sok próbatétele között túláradó örömüket és mélységes szegénységüket őszinteségük gazdagsággá sokasította

2 Korinthus 8:2 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Hogy a nyomorúság sok próbái közt is bőséges az ő örömük és igen nagy szegénységük jószívűségük gazdagságává növekedett.