2 Thessalonika 2:7

Megosztás

2 Thessalonika 2:7 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Igaz ugyan, hogy a törvénytelenség ereje titokban már is működik, de valaki most még feltartóztatja, amíg el nem távolítják a törvénytelenség útjából.

2 Thessalonika 2:7 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

mert a törvényrontás titka már működésben van, de le nem lepleződhet, amíg az útból el nem hárítják azt, aki lefogva tartja.

2 Thessalonika 2:7 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Működik ugyan már a törvényszegés titkos bűne: csakhogy annak, a ki azt még most visszatartja, félre kell az útból tolatnia.

2 Thessalonika 2:7 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

A törvénytiprás titokban már folyik, csakhogy annak, aki azt most még visszatartja, el kell tűnnie az útból.

2 Thessalonika 2:7 Revised Hungarian Bible (RÚF)

A törvénytiprás titokban már folyik, csakhogy annak, aki azt most még visszatartja, el kell tűnnie az útból.