Cselekedetek 4:31

Megosztás

Cselekedetek 4:31 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Amikor befejezték az imádkozást, megremegett a föld, ahol összegyűltek, és betöltötte őket a Szent Szellem. Ezután továbbra is bátran hirdették mindenkinek Isten üzenetét.

Cselekedetek 4:31 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És minekutána könyörögtek, megmozdula a hely, a hol egybegyűltek; és betelének mindnyájan Szent Lélekkel, és az Isten beszédét bátorsággal szólják vala.

Cselekedetek 4:31 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Amint könyörögtek, megrendült az a hely, ahol együtt voltak, megteltek mindnyájan Szentlélekkel, és bátran hirdették az Isten igéjét.

Cselekedetek 4:31 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Miután könyörögtek, megmozdult a hely, ahová összegyűltek, megteltek valamennyien Szent Szellemmel és nagy szabadsággal szólták az Isten beszédét.

Cselekedetek 4:31 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Amint könyörögtek, megrendült az a hely, ahol együtt voltak, megteltek mindnyájan Szentlélekkel, és bátran hirdették az Isten igéjét.