Kolossé 2:9-10

Megosztás

Kolossé 2:9-10 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Mert testileg őbenne lakozik minden, ami az istenséget betölti, titeket pedig ő tölt meg. Ő minden fejedelemségnek és fennhatóságnak feje.

Kolossé 2:9-10 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mert Krisztusban lakozik Isten egész teljessége emberi testben, ti pedig Krisztusban teljesedtetek be. Krisztus az összes uralkodó és fejedelem fölött uralkodik.

Kolossé 2:9-10 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mert Ő benne lakozik az istenségnek egész teljessége testileg, És ti Ő benne vagytok bételjesedve, a ki feje minden fejedelemségnek és hatalmasságnak

Kolossé 2:9-10 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert benne lakik az istenség egész teljessége testileg, és benne jutottatok el ti is ehhez a teljességhez, mert ő a feje minden fejedelemségnek és hatalmasságnak.

Kolossé 2:9-10 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mert benne lakik az istenség egész teljessége testileg, és benne jutottatok el ti is ehhez a teljességhez, mert ő a feje minden fejedelemségnek és hatalmasságnak.