5 Mózes 32:39

Megosztás

5 Mózes 32:39 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Most lássátok meg, hogy én vagyok, és nincs Isten kivülem! Én ölök és elevenítek, én sebesítek és én gyógyítok, és nincs, a ki kezemből megszabadítson.

5 Mózes 32:39 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Lássátok meg végre, hogy egyedül én vagyok Isten, ÉN VAGYOK, és nincs más Isten kívülem! Én ölök és elevenítek, megsebesítek és meggyógyítok, s kezemből ki nem ragadhat senki sem!

5 Mózes 32:39 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Lássátok be, hogy csak én vagyok, nincsen Isten rajtam kívül! Én adok halált s életet, összezúzok és gyógyítok, nincs ki megmentsen kezemből.

5 Mózes 32:39 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Lássátok be, hogy csak én vagyok, nincsen Isten rajtam kívül! Én adok halált, és én adok életet, összezúzok és gyógyítok, nincs, aki kezemből kimentsen.