5 Mózes 5:11

Megosztás

5 Mózes 5:11 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ne mondd ki hiába Istenednek, az ÚRnak a nevét, mert nem hagyja az ÚR büntetés nélkül azt, aki hiába mondja ki a nevét!

5 Mózes 5:11 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ne használd Istened, az Örökkévaló nevét üres ígéretek megerősítésére, vagy más rossz célra! Ha mégis megteszed, azt nem fogom büntetés nélkül hagyni!

5 Mózes 5:11 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Az Úrnak, a te Istenednek nevét hiába fel ne vedd; mert nem hagyja azt az Úr büntetés nélkül, a ki az ő nevét hiába felveszi.

5 Mózes 5:11 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ne mondd ki hiába Istenednek, az Úrnak a nevét, mert nem hagyja az Úr büntetés nélkül, ha valaki hiába mondja ki a nevét!