5 Mózes 6:4-5

Megosztás

5 Mózes 6:4-5 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Halld hát Izráel népe! Az Örökkévaló a mi Istenünk. Az Örökkévaló az egyetlen Isten. Izráel, szeresd az Örökkévalót, Istenünket, teljes szívvel-lélekkel és minden erőddel!

5 Mózes 6:4-5 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Halld Izráel: az Úr, a mi Istenünk, egy Úr! Szeressed azért az Urat, a te Istenedet teljes szívedből, teljes lelkedből és teljes erődből.

5 Mózes 6:4-5 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Halld meg, Izráel: Az Úr a mi Istenünk, egyedül az Úr! Szeresd azért az Urat, a te Istenedet teljes szívedből, teljes lelkedből és teljes erődből!

5 Mózes 6:4-5 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Halld meg, Izráel: Az ÚR a mi Istenünk, egyedül az ÚR! Szeresd azért az URat, a te Istenedet teljes szívedből, teljes lelkedből és teljes erődből!