Prédikátor 5:5

Megosztás

Prédikátor 5:5 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Inkább ne tégy fogadalmat, mint hogy ne teljesítsd, amit fogadtál!

Prédikátor 5:5 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Jobb hogy ne fogadj, hogynem mint fogadj és ne teljesítsd be.

Prédikátor 5:5 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ne engedd, hogy beszéded vétekbe ejtsen téged, és ne mondd az Isten követének, hogy az csak tévedés volt. Miért háborodjék föl Isten szavadon, és miért tegye tönkre kezed alkotásait?

Prédikátor 5:5 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ne engedd, hogy beszéded vétekbe ejtsen téged, és ne mondd az Isten követének, hogy az csak tévedés volt. Miért háborodjék föl Isten szavadon, és miért tegye tönkre kezed alkotásait?