Efézus 4:26 – Összes Fordítás Összehasonlítása

Efézus 4:26 HUNK (Karoli Bible 1908)

Ám haragudjatok, de ne vétkezzetek: a nap le ne menjen a ti haragotokon

Megosztás
Efézus 4 HUNK

Efézus 4:26 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

„Ha haragusztok is, ne vétkezzetek”: a nap ne menjen le a ti haragotokkal

Megosztás
Efézus 4 HUNB

Efézus 4:26 RÚF (Revised Hungarian Bible)

Haragudhattok, de ne vétkezzetek: a nap ne menjen le haragotokkal

Megosztás
Efézus 4 RÚF

Efézus 4:26 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

„Még ha haragudtok is, de ne vétkezzetek!” Mielőtt a nap véget ér, szabaduljatok meg a haragtól!

Megosztás
Efézus 4 EFO

Efézus 4:26 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)

Haragudjatok, de ne vétkezzetek, a nap le ne menjen felindult haragotokon

Megosztás
Efézus 4 CSIA