2 Mózes 1:12

Megosztás

2 Mózes 1:12 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ám minél jobban sanyargatták őket, annál inkább sokasodtak és terjeszkedtek. Emiatt az egyiptomiak egyre jobban féltek tőlük, és gyűlölték őket.

2 Mózes 1:12 Karoli Bible 1908 (HUNK)

De minél inkább sanyargatják vala őt, annál inkább sokasodik és annál inkább terjeszkedik vala, s félnek vala az Izráel fiaitól.

2 Mózes 1:12 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

De mennél jobban sanyargatták őket, annál inkább szaporodtak és terjeszkedtek, úgyhogy félni kezdtek Izráel fiaitól.

2 Mózes 1:12 Revised Hungarian Bible (RÚF)

De mennél jobban sanyargatták őket, annál inkább sokasodtak és terjeszkedtek, úgyhogy félni kezdtek Izráel fiaitól.