2 Mózes 14:31

Megosztás

2 Mózes 14:31 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Izráel népe látta, hogy az Örökkévaló milyen nagy hatalommal bánt el az egyiptomiakkal, ezért tisztelték és félték őt, bíztak benne és szolgájában, Mózesben.

2 Mózes 14:31 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És látá Izráel azt a nagy dolgot, a melyet cselekedék az Úr Égyiptomban: félé azért a nép az Urat és hívének az Úrnak és Mózesnek, az ő szolgájának.

2 Mózes 14:31 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Amikor látta Izráel, hogy milyen nagy hatalommal bánt el az ÚR Egyiptommal, félni kezdte a nép az URat. Hitt az ÚRnak és szolgájának, Mózesnek.

2 Mózes 14:31 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Amikor látta Izráel, hogy milyen erős kézzel bánt el az ÚR Egyiptommal, félni kezdte a nép az URat. Hitt az ÚRnak és szolgájának, Mózesnek.