2 Mózes 30:15

Megosztás

2 Mózes 30:15 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

A gazdag se adjon többet, a szegény se kevesebbet. Minden férfi pontosan egy fél sékel ezüstöt fizessen áldozatul az Örökkévalónak. Váltságdíj ez az életetekért.

2 Mózes 30:15 Karoli Bible 1908 (HUNK)

A gazdag ne adjon többet, és a szegény ne adjon kevesebbet fél siklusnál, a mikor megadják az áldozatot az Úrnak engesztelésül a ti lelketekért.

2 Mózes 30:15 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

A gazdag ne adjon többet, és a nincstelen se adjon kevesebbet fél sekelnél, amikor megadjátok az ÚRnak szóló felajánlást váltságdíjul magatokért.

2 Mózes 30:15 Revised Hungarian Bible (RÚF)

A gazdag ne adjon többet, és a nincstelen se adjon kevesebbet fél sekelnél, amikor megadjátok az ÚRnak szóló felajánlást váltságdíjul magatokért.