2 Mózes 37:1-2

Megosztás

2 Mózes 37:1-2 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Azután Becalél készített egy ládát sittim fából, amelynek hosszúsága két és fél, szélessége és magassága pedig egyaránt másfél könyök volt. Beborította kívül-belül színarannyal, és felülre aranyszegélyt készített.

2 Mózes 37:1-2 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És megcsinálá Bésaléel a ládát sittim-fából; harmadfél sing a hossza, szélessége másfél sing, magassága is másfél sing. És beborítá azt tiszta aranynyal, mind belől, mind kivül, és csinála reá arany pártázatot köröskörül.

2 Mózes 37:1-2 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Azután elkészítette Becalél a ládát akácfából, amely két és fél könyök hosszú, másfél könyök széles és másfél könyök magas volt. Bevonta színarannyal kívül-belül, és készített rá körös-körül aranyszegélyt.

2 Mózes 37:1-2 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Azután elkészítette Becalél a ládát akáciafából, amely két és fél könyök hosszú, másfél könyök széles és másfél könyök magas volt. Bevonta színarannyal kívül-belül, és készített rá körös-körül aranyszegélyt.