Ezékiel 14:6

Megosztás

Ezékiel 14:6 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ezért mondd Izráel népének: Ezt mondja Uram, az Örökkévaló: Forduljatok el bálványaitoktól, és térjetek vissza hozzám! Fordítsatok hátat minden hamis istennek, és rá se nézzetek többé!

Ezékiel 14:6 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ezokáért mondjad Izráel házának: Ezt mondja az Úr Isten: Térjetek meg, és forduljatok el bálványaitoktól és minden útálatosságtoktól fordítsátok el orczátokat.

Ezékiel 14:6 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ezért mondd Izráel házának: Így szól az én Uram, az Úr: Térjetek meg, forduljatok el bálványaitoktól, rá se nézzetek utálatos dolgaitokra!

Ezékiel 14:6 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mondd meg ezért Izráel házának: Így szól az én Uram, az ÚR: Térjetek meg, forduljatok el bálványaitoktól, rá se nézzetek utálatos dolgaitokra!