Ezékiel 43:4-5

Megosztás

Ezékiel 43:4-5 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Az Örökkévaló dicsősége a keleti kapun keresztül bevonult a Templom belsejébe. Ekkor a Szellem felemelt, és bevitt a belső udvarba. Láttam, hogy az Örökkévaló dicsősége betöltötte az egész Templomot.

Ezékiel 43:4-5 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És az Úr dicsősége beméne a házba a kapunak útján, mely néz napkeletre. És fölemele engem a lélek, és bevitt engem a belső pitvarba, és ímé, az Úr dicsősége betölté a házat.

Ezékiel 43:4-5 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Az Úr dicsősége pedig bement a templomba a kelet felé néző kapun át. Ekkor fölemelt engem a lélek, bevitt a belső udvarba, és íme, az Úr dicsősége betöltötte a templomot.

Ezékiel 43:4-5 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Az ÚR dicsősége pedig bement a templomba a keletre néző kapun át. Ekkor fölemelt engem a lélek, bevitt a belső udvarba, és láttam, amint az ÚR dicsősége betölti a templomot.