Galátzia 3:23 – Összes Fordítás Összehasonlítása
Galátzia 3:23 HUNK (Karoli Bible 1908)
Minekelőtte pedig eljött a hit, törvény alatt őriztettünk, egybezárva az eljövendő hit kinyilatkoztatásáig.
Megosztás
Galátzia 3 HUNKGalátzia 3:23 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Mielőtt pedig eljött a hit, a törvény őrzött bennünket, egybezárva az eljövendő hit kinyilatkoztatásáig.
Megosztás
Galátzia 3 HUNBGalátzia 3:23 RÚF (Revised Hungarian Bible)
Mielőtt pedig eljött a hit, a törvény őrzött bennünket, egybezárva az eljövendő hit kinyilatkoztatásáig.
Megosztás
Galátzia 3 RÚFGalátzia 3:23 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Mielőtt azonban elérkezett ez a hit, a Törvény őrzött bennünket, és egészen addig raboskodtunk, amíg Isten meg nem ismertette velünk az eljövendő hitet.
Megosztás
Galátzia 3 EFOGalátzia 3:23 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)
Mielőtt azonban a hit eljött volna, törvény alá összezárva őriztek minket, míg a hit le nem lepleződik.
Megosztás
Galátzia 3 CSIA