1 Mózes 15:4

Megosztás

1 Mózes 15:4 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És ímé szóla az Úr ő hozzá, mondván: Nem ez lesz a te örökösöd: hanem a ki a te ágyékodból származik, az lesz a te örökösöd.

1 Mózes 15:4 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Az Örökkévaló azonban ezt válaszolta: „Nem Eliézer örököl utánad! A saját fiad, aki tőled származik — ő lesz az örökösöd!”

1 Mózes 15:4 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ekkor így szólt hozzá az ÚR: Nem ő lesz az örökösöd, hanem az lesz az örökösöd, aki tőled fog származni.

1 Mózes 15:4 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ám ekkor így szólt hozzá az ÚR: Nem ő lesz az örökösöd, hanem az lesz az örökösöd, aki tőled fog származni.