1 Mózes 19:16

Megosztás

1 Mózes 19:16 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

És amikor tétovázott, megragadták a férfiak a kezét, meg a feleségének és két leányának a kezét, mert az ÚR megszánta őt. Kivitték, és ott hagyták a városon kívül.

1 Mózes 19:16 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Lót még ekkor is tétovázott. Az Örökkévaló azonban irgalmas volt hozzá, ezért az angyalok kézen fogták Lótot, a feleségét, meg két leányát, és kivezették őket a városból.

1 Mózes 19:16 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mikor pedig késedelmeskedék, megragadák a férfiak az ő kezét és az ő feleségének kezét és két leánya kezét, az Úrnak iránta való irgalmából, és kivivék őt: és ott hagyák a városon kívül.

1 Mózes 19:16 Revised Hungarian Bible (RÚF)

És amikor tétovázott, megragadták a férfiak a kezét meg a feleségének és két leányának a kezét, mert az ÚR megszánta őt. Kivitték, és otthagyták a városon kívül.