1 Mózes 4:10

Megosztás

1 Mózes 4:10 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Monda pedig az Úr: Mit cselekedtél? A te atyádfiának vére kiált én hozzám a földről.

1 Mózes 4:10 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

De az ÚR így szólt: Mit tettél? Testvéred kiontott vére kiált hozzám a földről.

1 Mózes 4:10 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

„Miért tetted ezt, Kain? Meggyilkolt testvéred kifolyt vére bosszúért kiált hozzám a földről — mondta az Örökkévaló.

1 Mózes 4:10 Revised Hungarian Bible (RÚF)

De az ÚR így szólt: Mit tettél? Testvéred kiontott vére hozzám kiált a földből!