1 Mózes 45:8

Megosztás

1 Mózes 45:8 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Nem ti küldöttetek azért engem ide, hanem az Isten, ki engem a Faraó atyjává tett, és egész házának urává, és Égyiptom egész földének fejedelmévé.

1 Mózes 45:8 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Tehát nem ti küldtetek ide, hanem Isten, aki engem a fáraó első emberévé, egész házának urává és egész Egyiptom uralkodójává tett.

1 Mózes 45:8 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Nem ti küldtetek engem ide, hanem Isten! Ő tett engem a fáraó tanácsadójává, a fáraó udvarának urává és egész Egyiptom kormányzójává.

1 Mózes 45:8 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Tehát nem ti küldtetek ide, hanem Isten, aki engem a fáraó első emberévé, egész házának urává és egész Egyiptom uralkodójává tett.