Zsidók 13:4

Megosztás

Zsidók 13:4 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mindenki tisztelje és becsülje a házasságot! A férj és feleség közötti szexuális kapcsolatot tartsátok tisztán, mert Isten elítéli a szexuális bűnben élőket és a házasságtörőket!

Zsidók 13:4 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Tiszteletreméltó a házasság és a szeplőtelen házaságy. A paráznákat és házasságtörőket ugyanis az Isten meg fogja ítélni.

Zsidók 13:4 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Tisztességes minden tekintetben a házasság és a szeplőtelen házaságy; a paráznákat pedig és a házasságrontókat megítéli az Isten.

Zsidók 13:4 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Legyen megbecsült a házasság mindenki előtt, és a házasélet legyen tiszta! A paráznákat és a házasságtörőket pedig ítéletével sújtja az Isten.

Zsidók 13:4 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Legyen megbecsült a házasság mindenki előtt, és a házasélet legyen tiszta, mert a paráznákat és a házasságtörőket ítéletével sújtja Isten.