Hóseás 9:17

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

Elveti őket az Isten,
mert nem hallgattak rá.
Bujdosók lesznek a népek között.

Nem hallgatott Efraim az Örökkévalóra,
hát Istenem sem fog törődni velük.
Messzire űzi az Örökkévaló a népét,
s vándorok lesznek a nemzetek között.

Elveti őket az én Istenem, mert nem hallgattak reá, és bujdosókká lesznek a pogányok között.

Elveti őket az én Istenem,
mert nem hallgattak rá.
Bujdosók lesznek a népek között.