Ésaiás 35:6

Karoli Bible 1908

Akkor ugrándoz, mint szarvas a sánta, és ujjong a néma nyelve, mert a pusztában víz fakad, és patakok a kietlenben.

a sánták ujjongva ugrándoznak, mint a szarvasok,
s a némák örvendezve énekelnek,
mert a pusztában források fakadnak,
s folyók öntözik a sivatagot.

Szökellni fog a sánta, mint a szarvas,
és ujjong a néma nyelve.
Mert víz fakad a pusztaságban,
és patakok erednek a pusztában.

Akkor majd úgy szökell a sánta, mint a szarvas,
és ujjong majd a néma nyelve.
Mert víz fakad a pusztában,
és a kietlen tájon patakok.