Ésaiás 38:17

Megosztás

Ésaiás 38:17 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ímé, áldásul volt nékem a nagy keserűség, és Te szeretettel kivontad lelkemet a pusztulásnak verméből, mert hátad mögé vetetted minden bűneimet!

Ésaiás 38:17 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Bizony, javamra vált a nagy keserűség. Hiszen megmentettél az enyészet vermétől, és hátad mögé dobtad minden vétkemet.

Ésaiás 38:17 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Bizony, még ez a szorongatás és nyomorúság is a javamra vált! Mert szeretsz, hát kihúztad lelkem a sírveremből, s hátad mögé hajítottad összes bűnömet!

Ésaiás 38:17 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Bizony, javamra vált a nagy keserűség. Hiszen megmentettél az enyészet vermétől, és hátad mögé vetetted minden vétkemet.