Ésaiás 45:23

Megosztás

Ésaiás 45:23 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Magamra esküdtem és igazság jött ki számból, egy szó, mely vissza nem tér: hogy minden térd nékem hajol meg, rám esküszik minden nyelv!

Ésaiás 45:23 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Megesküdtem önmagamra, igazságot mondtam, szavam visszavonhatatlan: mindenki térdet fog hajtani előttem, mindenki rám esküszik

Ésaiás 45:23 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Magamra esküdtem, igazság jött ki számon, szavam megmásíthatatlan: Előttem hajol meg minden térd, rám esküszik minden nyelv

Ésaiás 45:23 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Magamra tettem esküt, igazság jött ki számon, szavam megmásíthatatlan: Előttem hajlik meg minden térd, rám esküszik minden nyelv