Ésaiás 60:6

Megosztás

Ésaiás 60:6 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Karavánok sora jön Midjánból, Éfából, tevék tömege tolong utcáidon. Sebából is eljönnek mindannyian, aranyat és tömjént hoznak, és az Örökkévaló dicső tetteit hirdetik.

Ésaiás 60:6 Karoli Bible 1908 (HUNK)

A tevék sokasága elborít, Midján és Éfa tevecsikói, mind Sebából jönnek, aranyat és tömjént hoznak, és az Úr dicséreteit hirdetik.

Ésaiás 60:6 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ellep a tevék sokasága, Midján és Éfa tevéi. Mindnyájan Sebából jönnek, aranyat és tömjént hoznak, és az Úr dicső tetteit hirdetik.

Ésaiás 60:6 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ellep a tevék sokasága, Midján és Éfá állatai. Mindnyájan Sábából jönnek, aranyat és tömjént hoznak, és az ÚR dicső tetteit hirdetik.