Jeremiás 37:15

Megosztás

Jeremiás 37:15 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ezek a vezetők megharagudtak Jeremiásra, s elrendelték, hogy büntetésül verjék meg, és zárják börtönbe, Jonatán, az írnok házában. Akkoriban ugyanis ezt használták börtönként.

Jeremiás 37:15 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És a fejedelmek megharaguvának Jeremiásra, és megvereték őt, és veték a fogházba az írástudó Jónatán házába: mert azt rendelték vala fogháznak.

Jeremiás 37:15 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

A vezetők felháborodtak, megverték Jeremiást, és börtönbe vetették Jónátán kancellár házában, mert azt használták fogháznak.

Jeremiás 37:15 Revised Hungarian Bible (RÚF)

A vezetők felháborodtak, megverték Jeremiást, és börtönbe vetették Jónátán kancellár házában, mert azt használták fogháznak.