János 1:3-4

Megosztás

János 1:3-4 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Minden az Ige által jött létre, nélküle egyetlen teremtmény sem keletkezett. Benne volt az élet, amely a világosság volt az emberek számára.

János 1:3-4 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Minden rajta keresztül támadt s egyetlen létező sem lett őnélküle. Benne élet volt és az élet volt az emberek világossága.

János 1:3-4 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Minden ő általa lett és nála nélkül semmi sem lett, a mi lett. Ő benne vala az élet, és az élet vala az emberek világossága

János 1:3-4 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Minden általa lett, és nélküle semmi sem lett, ami létrejött. Benne élet volt, és az élet volt az emberek világossága.

János 1:3-4 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Minden általa lett, és nélküle semmi sem lett, ami létrejött. Benne élet volt, és az élet volt az emberek világossága.