János 20:20 – Összes Fordítás Összehasonlítása

János 20:20 HUNK (Karoli Bible 1908)

És ezt mondván, megmutatá nékik a kezeit és az oldalát. Örvendezének azért a tanítványok, hogy látják vala az Urat.

Megosztás
János 20 HUNK

János 20:20 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

És miután ezt mondta, megmutatta nekik a kezét és az oldalát. A tanítványok megörültek, hogy látják az Urat.

Megosztás
János 20 HUNB

János 20:20 RÚF (Revised Hungarian Bible)

És miután ezt mondta, megmutatta nekik a kezét és az oldalát. A tanítványok megörültek, hogy látják az Urat.

Megosztás
János 20 RÚF

János 20:20 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

Miután ezt mondta, megmutatta nekik a két kezét és az oldalát. A tanítványok nagyon megörültek, hogy látják az Urat.

Megosztás
János 20 EFO

János 20:20 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)

és ezt mondván megmutatta nekik kezét és az oldalát. A tanítványok megörültek, hogy meglátták az Urat.

Megosztás
János 20 CSIA